愛が試される？新型コロナの在宅隔離で離婚率激増
2020/05/04
爱情考验？疫情宅家后离婚率激增
[ài qíng kǎo yàn？yì qíng zhái jiā hòu lí hūn lǜ jī zēng]
|
爱情考验？疫情宅家后离婚率激增
[ài qíng kǎo yàn？yì qíng zhái jiā hòu lí hūn lǜ jī zēng]
居家隔离期间，微博上有了一条热门搜索，问网友“疫情结束后你最想干什么”。 出乎意料的是，不少网友表示想“离婚！”。新冠肺炎疫情导致武汉封城两个多月，其他地区的很多民众也过了一个多月的宅生活。蜗居在家，不少夫妻难免多了冲突。现在国内疫情已趋于稳定，不过一些地方出现离婚潮，婚姻登记处天天爆满。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jūjiā | gélí | qījiān |
| 居家 | 隔离 | 期间， |
| wēibóshàng | yǒule | yītiáo |
| 微博上 | 有了 | 一条 |
| rèmén | sōusuǒ | wèn |
| 热门 | 搜索， | 问 |
| wǎngyǒu | yìqíng |
| 网友 | “疫情 |
| jiéshùhòu | nǐ |
| 结束后 | 你 |
| zuìxiǎng | gànshénme |
| 最想 | 干什么”。 |
| chūhū | yìliào | deshì |
| 出乎 | 意料 | 的是， |
| bùshǎo | wǎngyǒu | biǎoshì |
| 不少 | 网友 | 表示 |
| xiǎng | líhūn |
| 想 | “离婚！”。 |
| xīnguān | fèiyán |
| 新冠 | 肺炎 |
| yìqíng | dǎozhì | Wǔhàn |
| 疫情 | 导致 | 武汉 |
| fēngchéng | liǎngge | duōyuè |
| 封城 | 两个 | 多月， |
| qítā | dìqū | de |
| 其他 | 地区 | 的 |
| hěnduō | mínzhòng | yěguòle |
| 很多 | 民众 | 也过了 |
| yígè | duōyuè | de |
| 一个 | 多月 | 的 |
| zháishēnghuó | wōjū |
| 宅生活。 | 蜗居 |
| zàijiā | bùshǎo |
| 在家， | 不少 |
| fūqī | nánmiǎn |
| 夫妻 | 难免 |
| duōle | chōngtū | xiànzài |
| 多了 | 冲突。 | 现在 |
| guónèi | yìqíng | yǐ |
| 国内 | 疫情 | 已 |
| qūyú | wěndìng | búguò |
| 趋于 | 稳定， | 不过 |
| yīxiē | dìfang | chūxiàn |
| 一些 | 地方 | 出现 |
| líhūn | cháo | hūnyīn |
| 离婚 | 潮， | 婚姻 |
| dēngjìchù | tiāntiān | bàomǎn |
| 登记处 | 天天 | 爆满。 |
愛が試される？新型コロナの在宅隔離で離婚率激増
新型コロナウイスルの在宅隔離期間、微博（ウェイボー）に「新型コロナウイスルが収束したら一番何がしたい？」とネットユーザーに問うトレンド検索が上がった。驚くべきことに、多くのネットユーザーが「離婚したい」と回答した。新型コロナウイルスの流行は武漢を２か月以上都市封鎖させ、他の地域の多くの国民も一月以上の引きこもり生活を過ごした。狭い家で過ごし、多くの夫婦は衝突が増えるのを避けることは出来なかった。現在中国国内の疫病流行は既に安定傾向にあるが、一部地域で離婚ブームが出現し、婚姻登記機関は毎日満員である。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース