Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 自動車・EV › 記事
中国の車免許所有者は4億4千万人
2020.08.06 2020年の記事
2020年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

我国有驾照的人达4.4亿人

wǒ guó yǒu jià zhào de rén dá4.4yì rén
中国の車免許所有者は4億4千万人
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
mùqián目前,wǒguó我国yǒu有jiàzhào驾照de的rén人yǐjīng已经chāoguò超过yìrén4.4亿人,shàngbànnián上半年xīnlǐngzhèng新领证jiàshǐrén驾驶人wànrén728万人。cóng从jiàshǐrén驾驶人de的niánlíng年龄fēnbù分布kàn看,zhǔyào主要jízhōng集中zài在zhì suì26至50岁niánlíngduàn年龄段zhījiān之间,qízhōng其中zhì suì26至35岁niánlíngduàn年龄段de的yǒu有yìrén1.5亿人,zhàn占jiàshǐrén驾驶人zǒngliàng总量de的34.1%;zhìsuì36至50岁niánlíngduàn年龄段de的yǒu有yìrén1.7亿人,zhàn占38.6%;chāoguò超过suì60岁de的yǒu有wànrén1424万人,jǐnzhàn仅占3.2%。gēnjù根据Zhōngguó中国qìchē汽车gōngyè工业xiéhuì协会yùcè预测,shíniánhòu十年后Zhōngguó中国jiàzhào驾照chíyǒurén持有人huì会dádào达到yìrén10亿人。
日本語訳
現在、中国で「運転免許を持っている人」は既に4億4千万人を超えており、上半期、新たに免許を所得した人は728万人であった。ドライバーの年齢分布で見ると、主に26~50歳の年齢層に集中しており、そのうち26~35歳が1億5千万人でドライバー総数の34.1%を占めている。36~50歳は1億7千万人で38.6%、60歳以上は1424万人で、僅か3.2%だった。中国自動車工業協会の予測によると、10年後、中国の運転免許保有者数は10億人にまで達するだろうという。
編集者のひとこと
高齢ドライバーがとても少ないですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
中国自動車工業協会中国汽车工业协会組織・団体 ・13本
ニュースのことば
驾照運転免許
ピックアップ単語辞書へ
驾照 jià zhào
運転免許証
持有人 chí yǒu rén
ホルダー 保有者
同じテーマでよく読まれている記事自動車・EV
2023.02.15 2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
2022.12.26 2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人

▲
ページトップへ