「飲酒運転チャレンジ」の自撮り男性、１分後に自動車事故で死亡
2020/08/10
男子自拍“挑战酒驾”一分钟后车祸身亡
[nán zi zì pāi“tiāo zhàn jiǔ jià”yī fēn zhōng hòu chē huò shēn wáng]
|
男子自拍“挑战酒驾”一分钟后车祸身亡
[nán zi zì pāi“tiāo zhàn jiǔ jià”yī fēn zhōng hòu chē huò shēn wáng]
在北京市海淀区，一名酒驾者在把“挑战酒驾”的自拍视频发给朋友一分钟后即发生车祸身亡。据报道，27岁的这名男子在当天0时54分把那段视频通过微信发给了朋友，朋友求他不要开车，并多次拨打语音电话，但可惜0时55分时，车祸发生了，酒驾男子当场死亡，车内同事受伤。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zài | Běijīngshì | hǎidiànqū |
| 在 | 北京市 | 海淀区， |
| yīmíng | jiǔjiàzhě | zài |
| 一名 | 酒驾者 | 在 |
| bǎ | tiǎozhàn | jiǔjià | de |
| 把 | “挑战 | 酒驾” | 的 |
| zìpāi | shìpín | fāgěi |
| 自拍 | 视频 | 发给 |
| péngyou | yīfēnzhōnghòu |
| 朋友 | 一分钟后 |
| jí | fāshēng | chēhuò |
| 即 | 发生 | 车祸 |
| shēnwáng | jù | bàodào |
| 身亡。 | 据 | 报道， |
| suì | de | zhèmíng | nánzi |
| 27岁 | 的 | 这名 | 男子 |
| zài | dāngtiān | shí fēn |
| 在 | 当天 | 0时54分 |
| bǎ | nàduàn | shìpín |
| 把 | 那段 | 视频 |
| tōngguò | Wēixìn | fāgěile |
| 通过 | 微信 | 发给了 |
| péngyou | péngyou | qiútā |
| 朋友， | 朋友 | 求他 |
| búyào | kāichē | bìng |
| 不要 | 开车， | 并 |
| duōcì | bōdǎ | yǔyīn |
| 多次 | 拨打 | 语音 |
| diànhuà | dàn | kěxī |
| 电话， | 但 | 可惜 |
| shí fēnshí | chēhuò |
| 0时55分时， | 车祸 |
| fāshēngle | jiǔjià | nánzi |
| 发生了， | 酒驾 | 男子 |
| dāngchǎng | sǐwáng | chēnèi |
| 当场 | 死亡， | 车内 |
| tóngshì | shòushāng |
| 同事 | 受伤。 |
「飲酒運転チャレンジ」の自撮り男性、１分後に自動車事故で死亡
北京市海淀区で、ひとりの酒帯び運転ドライバーが「飲酒運転チャレンジ」の自撮り動画を友人に送った１分後、自動車事故を起こし亡くなった。報道によると、２７歳のこの男性は同日午前０時５４分、この動画をウィーチャットを通じて友人に送信。友人は彼に運転しないよう懇願し、何度も電話をかけた。しかし残念ながら０時５５分、交通事故が発生、酒帯び運転をしていた男性はその場で死亡、車内にいた同僚も怪我を負ったという。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース