Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 経済・貿易・統計 › 記事
4月~6月、世界で最も稼いだ企業TOP100:アップル3位、アリババは9位に躍進
2020.09.17 2020年の記事
2020年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

全球二季度最赚钱100家企业:苹果第三阿里巴巴跃居第九

quán qiú èr jì dù zuì zuàn qián100jiā qǐ yè:Píng guǒ dì sān Ā lǐ bā bā yuè jū dì jiǔ
4月~6月、世界で最も稼いだ企業TOP100:アップル3位、アリババは9位に躍進
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
gēnjù根据FactSettǒngjì统计,quánqiú全球èrjìdù二季度qián jiā前100家zuì最zuànqiánde赚钱的qǐyè企业zhōng中,Bókèxīěrhāsā伯克希尔哈撒gāojū高居bǎngshǒu榜首,Rìběn日本Ruǎnyín软银páiliè排列dìèr第二,Píngguǒ苹果wèijū位居dìsān第三。Zhōngguó中国yǒu有jiā17家qǐyè企业rùbǎng入榜,Gōngshāng工商yínháng银行wèiliè位列dìwǔ第五,wéi为Zhōngguó中国qǐyè企业bǎngshǒu榜首。Ālǐbābā阿里巴巴jítuán集团de的páimíng排名yóu由qùnián去年tóngqī同期dìsìshísānwèi第四十三位,jíshēngzhì急升至dì wèi第9位。lìngwài另外,Jīngdōng京东jítuán集团cóng从shàngnián上年tóngqī同期de的dì wèi第1600位zuǒyòu左右yuèshēngzhì跃升至dì wèi第41位。
日本語訳
ファクトセット(米調査会社)の統計によると、第2四半期、「世界で最も稼いだ企業上位100社」のうち、パークシャー・ハサウェイ(米投資・保険会社)が首位につけ、日本のソフトバンクが2位、アップルが3位だった。中国は17企業がランクインし、中国工商銀行が5位で、中国企業のトップとなった。アリババグループのランキングは昨年同期の43位から9位に急上昇。また、京東集団は昨年同期の1600位台から41位へと躍進した。
編集者のひとこと
ソフトバンク2位は驚きですが株や投資ですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
ファクトセットFactSet企業・ブランド
バークシャー・ハサウェイ伯克希尔哈撒韦企業・ブランド
ソフトバンク软银企業・ブランド ・3本
アップル苹果企業・ブランド ・30本
中国工商銀行工商银行企業・ブランド ・5本
ニュースのことば
跃居躍進する
榜首首位
ピックアップ単語辞書へ
软银 ruǎn yín
ソフトバンク
二季度 èr jì dù
第2四半期.
続きの話:「ソフトバンク」3本を古い順に
  1. 2017-05-25ソフトバンク、中国のタクシー配車アプリ会社「滴滴」に50億ドル出資へ
  2. 2018-11-08滴滴出行とソフトバンクが提携、日本タクシー市場に進出
  3. 2020-09-174月~6月、世界で最も稼いだ企業TOP100:アップル3位、アリババは9位に躍進(この記事)
同じテーマでよく読まれている記事経済・貿易・統計
2022.12.19 2022年の記事
日本の農林水産物の輸出額が最高に、中国向けが最多
日本农产品出口额再创新高,对中国最多
2023.04.12 2023年の記事
2022年、日本酒の輸出量は過去最高を記録、中国が牽引
受中国拉动,2022年日本清酒出口创新高

▲
ページトップへ