ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
IT・AI・ロボット・宇宙
› 記事
2020.10.19
2020年の記事
2020年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
1000万元数字人民币“红包” 将抽签发放给民众
1000wàn yuán shù zì rén mín bì“hóng bāo” jiāng chōu qiān fā fàng gěi mín zhòng
1000万元のデジタル人民元“紅包”、人々に抽選で配布
IT・AI・ロボット・宇宙
お金・物価・不動産・富裕層
政策・制度・外交
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
shùzì
数字
rénmínbì
人民币
yuèláiyuè
越来越
jìnle
近了。
yuè rì
10月8日,
Shēnzhènshì
深圳市
rénmín
人民
zhèngfǔ
政府
liánhé
联合
Zhōngguó
中国
rénmín
人民
yínxíng
银行
kāiqǐ
开启
le
了
shùzì
数字
rénmínbì
人民币
hóngbāo
红包
shìdiǎn
试点,
xiàng
向
zài
在
Shēnzhèn
深圳
de
的
mínzhòng
民众
fāfàng
发放
wànyuán
1000万元
de
的
shùzì
数字
rénmínbì
人民币
hóngbāo
红包
。
hóngbāo
红包
jīnéwéi
金额为
yuán
200元,
hóngbāo
红包
shùliàng
数量
gòngjì
共计
wàngè
5万个,
kězài
可在
zhǐdìng
指定
shānghù
商户
jìnxíng
进行
xiāofèi
消费。
日本語訳
デジタル人民元がますます近づいてきている。10月8日、深セン市政府と中国人民銀行が共同で「デジタル人民元紅包」試行を開始、深セン市の住民に向けて1000万元の「デジタル人民元紅包」を発給した。紅包の金額は200元で、数量は合計5万枚、指定された加盟店で使うことができる。
編集者のひとこと
あっという間にデジタル人民元が主流になりそうですね。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
デジタル人民元
数字人民币
制度・政策 ・2本
深セン
深圳
地名・施設 ・18本
中国人民銀行
中国人民银行
組織・団体 ・9本
ニュースのことば
红包
お年玉(祝儀)
试点
試行
ピックアップ単語
辞書へ
红包
hóng bāo
ご祝儀、お年玉
★マイ単語帳に入れる
数字人民币
shù zì rén mín bì
デジタル人民元
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「中国人民銀行」
9本を古い順に
2013-07-08
6割近くの中国の住民、「物価が高くて受け入れがたい」
2013-09-25
中国国民一人あたりの平均貯蓄額は3万元を超える
2019-10-03
「デジタル人民元」、まもなく登場
2019-11-07
中国の成人の8割以上が電子決済を利用
2020-10-19
1000万元のデジタル人民元“紅包”、人々に抽選で配布(この記事)
2024-05-29
中国人民銀行、ハート形の記念硬貨を発行
2025-06-30
人民元、世界第2位の貿易金融通貨に
「中国人民銀行」の記事をすべて見る ›
続きの話:「デジタル人民元」
2本を古い順に
2019-10-03
「デジタル人民元」、まもなく登場
2020-10-19
1000万元のデジタル人民元“紅包”、人々に抽選で配布(この記事)
「デジタル人民元」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
IT・AI・ロボット・宇宙
2023.04.19
2023年の記事
チャットGTPの技術が死者を「復活」、生者との会話が可能に?
ChatGPT技术助逝者“复活”和生者对话?
IT・AI・ロボット・宇宙
流行語・ネット文化・SNS
ほっこり・びっくり
ビリビリ
吴伍六
ChatGPT
2024.06.17
2024年の記事
中国の無人探査機「嫦娥6号」、月の裏側への着陸に成功
中国无人探测器嫦娥六号成功登陆月球背面
IT・AI・ロボット・宇宙
嫦娥6号
2023.06.26
2023年の記事
北京地下鉄で「手のひらスキャン」が実現
北京地铁实现“刷掌”乘车
IT・AI・ロボット・宇宙
航空・鉄道・交通
北京地下鉄大興空港線
WeChatペイ
▲
ページトップへ
Title