＜どう見る？シャオミが２００万元かけゴを変更＞
2021/04/12
如何评价「小米」花费200万的Logo升级？
[rú hé píng jià「xiǎo mǐ」huā fèi200wàn deLogoshēng jí？]
|
如何评价「小米」花费200万的Logo升级？
[rú hé píng jià「xiǎo mǐ」huā fèi200wàn deLogoshēng jí？]
小米最近公布的新 Logo 引发了网友的热议。新Logo由日本无印良品设计师原研哉设计，耗时3年，花了200万。不过网友对于小米换logo这件事的评价褒贬不一，有人认为新logo比旧的好看，而有人却觉得新logo仅仅是从原来的方形造型变为圆形。还有的网友称，这么小的 Logo 改动能引发这么多讨论，这宣传效果雷总已经赢了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| xiǎomǐ | zuìjìn | gōngbù |
| 小米 | 最近 | 公布 |
| de | xīn | yǐnfāle |
| 的 | 新Logo | 引发了 |
| wǎngyǒu | de | rèyì |
| 网友 | 的 | 热议。 |
| xīn | yóu | Rìběn |
| 新Logo | 由 | 日本 |
| wúyìn | liángpǐn |
| 无印 | 良品 |
| shèjìshī | yuányánzāi |
| 设计师 | 原研哉 |
| shèjì | hàoshí | nián |
| 设计， | 耗时 | 3年， |
| huāle | wàn | búguò |
| 花了 | 200万。 | 不过 |
| wǎngyǒu | duìyú | xiǎomǐ |
| 网友 | 对于 | 小米 |
| huàn | zhèjiànshì | |
| 换 | logo | 这件事 |
| de | píngjià | bāobiǎnbùyī |
| 的 | 评价 | 褒贬不一， |
| yǒurén | rènwéi | xīn |
| 有人 | 认为 | 新logo |
| bǐ | jiùde | hǎokàn |
| 比 | 旧的 | 好看， |
| ér | yǒurén | què | juéde |
| 而 | 有人 | 却 | 觉得 |
| xīn | jǐnjǐnshì |
| 新logo | 仅仅是 |
| cóng | yuánláide | fāngxíng |
| 从 | 原来的 | 方形 |
| zàoxíng | biànwéi | yuánxíng |
| 造型 | 变为 | 圆形。 |
| hái | yǒude | wǎngyǒu | chēng |
| 还 | 有的 | 网友 | 称， |
| zhèmexiǎo | de | |
| 这么小 | 的 | Logo |
| gǎidòng | néngyǐnfā |
| 改动 | 能引发 |
| zhème | duō | tǎolùn |
| 这么 | 多 | 讨论， |
| zhè | xuānchuán | xiàoguǒ |
| 这 | 宣传 | 效果 |
| léizǒng | yǐjīng | yíngle |
| 雷总 | 已经 | 赢了。 |
＜どう見る？シャオミが２００万元かけゴを変更＞
シャオミがこのほど発表した新しいロゴが、ネットユーザーの間で熱い議論を呼んでいる。新しいロゴは、日本の無印良品のデザイナーである原研哉氏が、3年の歳月と200万元をかけデザインした。だが、ロゴの変更についてネットユーザーの評価は賛否両論。「新しいロゴは以前のロゴより見栄えがよい」と考える人もいるが、「（新しいロゴは）以前の四角い形が丸に変わっただけ」と考える人も。また、「こんなに小さなロゴの変更がこれほど多くの討論を呼ぶことができて、この宣伝効果はもはや雷軍氏（シャオミ創立者兼CEO）の勝ちだ」と語るネットユーザーもいる。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース