中国、１７年連続で最も吸引力のある投資目的国家に
2009/09/14
世界最具吸引力投资地中国居首 连续17年引资最多
[shì jiè zuì jù xī yǐn lì tóu zī dì zhōng guó jū shǒu lián xù17nián yǐn zī zuì duō]
|
世界最具吸引力投资地中国居首 连续17年引资最多
[shì jiè zuì jù xī yǐn lì tóu zī dì zhōng guó jū shǒu lián xù17nián yǐn zī zuì duō]
中国商务部部长助理王超9日在厦门举办的“世界资本论坛”上表示，中国连续17年成为吸引外资最多的发展中国家。据联合国贸易和发展会议7月22日发布的《世界投资前期调查(2009—2011)》显示，一季度全球跨国投资下降54%，全球并购下降77%。而中国1至7月份累计实际利用外商投资483亿美元，同比下降20.3%，中国仍位列印度、美国、俄罗斯和巴西之前，稳居世界最具吸引力投资目的地首位。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Zhōngguó | shāngwùbù |
| 中国 | 商务部 |
| bùzhǎng | zhùlǐ |
| 部长 | 助理 |
| wángchāo | rì | zài |
| 王超 | 9日 | 在 |
| shàmén | jǔbànde |
| 厦门 | 举办的 |
| shìjiè | zīběn |
| “世界 | 资本 |
| lùntánshàng | biǎoshì |
| 论坛”上 | 表示， |
| Zhōngguó | liánxù |
| 中国 | 连续 |
| nián | chéngwéi | xīyǐn |
| 17年 | 成为 | 吸引 |
| wàizī | zuìduōde |
| 外资 | 最多的 |
| fāzhǎnzhōng | guójiā |
| 发展中 | 国家。 |
| jù | liánhéguó | màoyì |
| 据 | 联合国 | 贸易 |
| hé | fāzhǎn | huìyì |
| 和 | 发展 | 会议 |
| yuè | rì |
| 7月 | 22日 |
| fābùde | shìjiè |
| 发布的 | 《世界 |
| tóuzī | qiánqī |
| 投资 | 前期 |
| diàochá | |
| 调查 | (2009—2011)》 |
| xiǎnshì | yījìdù |
| 显示， | 一季度 |
| quánqiú | kuàguó |
| 全球 | 跨国 |
| tóuzī | xiàjiàng | |
| 投资 | 下降 | 54%， |
| quánqiú | bìnggòu |
| 全球 | 并购 |
| xiàjiàng | ér | |
| 下降 | 77%。 | 而 |
| Zhōngguó | zhì | yuèfèn |
| 中国 | 1至 | 7月份 |
| lěijì | shíjì |
| 累计 | 实际 |
| lìyòng | wàishāng | tóuzī |
| 利用 | 外商 | 投资 |
| yìměiyuán |
| 483亿美元， |
| tóngbǐ | xiàjiàng | |
| 同比 | 下降 | 20.3%， |
| Zhōngguó | réng | wèiliè |
| 中国 | 仍 | 位列 |
| yìndù | Měiguó |
| 印度、 | 美国、 |
| éluósī | hé |
| 俄罗斯 | 和 |
| Bāxī | zhīqián |
| 巴西 | 之前， |
| wěnjū | shìjiè |
| 稳居 | 世界 |
| zuìjù | xīyǐnlì |
| 最具 | 吸引力 |
| tóuzī | mùdìdì |
| 投资 | 目的地 |
| shǒuwèi |
| 首位。 |
中国、１７年連続で最も吸引力のある投資目的国家に
中国商務部の王超次官補は、９日アモイで行われた「世界資本フォーラム」上で、中国は、途上国の中で１７年連続で外資導入額の最も多い国となったことを明らかにした。国連貿易開発会議が7月22日に発表した「世界投資見通し調査（2009年～2011年）」によると、第一季度の世界投資は５４パーセント下落しており、（合併買収）M&A総額は７７パーセント下落となった。中国１～７月の実行ベース投資導入額は４８３億米ドルと、同比２０．３パーセント下落した。中国は依然インド、アメリカ、ロシア、ブラジルより上位に位置しており、世界で最も吸引力のある投資目的地の首位となっている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース