ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
社会問題・人口・高齢化
› 記事
2021.12.06
2021年の記事
2021年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。
2020年全国人口出生率首次跌破10‰
2020nián quán guó rén kǒu chū shēng lǜ shǒu cì diē pò10‰
<2020年の中国の出生率、初の10パーミル割れ>
社会問題・人口・高齢化
経済・貿易・統計
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Zhōngguó
中国
guójiā
国家
tǒngjìjú
统计局
de
的
shùjù
数据
xiǎnshì
显示,
nián
2020年
quánguó
全国
rénkǒu
人口
chūshēnglǜ
出生率
wéi
为
8.52‰,
shǒucì
首次
diēpò
跌破
10‰,
wéi
为
zì
自
nián
1978年
yǐlái
以来
de
的
zuìdī
最低
shuǐpíng
水平。
tóngqī
同期
quánguó
全国
rénkǒu
人口
zìrán
自然
chéngzhǎnglǜ
成长率
chūshēnglǜ
(出生率
jiǎn
减
sǐwánglǜ
死亡率)
jǐn
仅
wéi
为
1.45‰,
zhè
这
shùzhí
数值
yě
也
chuàngxiàle
创下了
nián
1978年
yǐlái
以来
de
的
lìshǐ
历史
xīndī
新低。
日本語訳
中国国家統計局のデータによると、2020年の中国人口出生率は8.52‰(‰=パーミル:1000分の1)で、初めて10‰を下回り、1978年以来の最低水準となったことが分かった。同時期の中国人口自然成長率(出生率-死亡率)は僅か1.45‰で、この数値も1978年以来、史上最低を記録した。
編集者のひとこと
8.52‰は1000人当たり8.52人ということです。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
国家統計局
国家统计局
組織・団体 ・24本
ニュースのことば
跌破
(大台を)割り込む
出生率
出生率
ピックアップ単語
辞書へ
跌破
diē pò
ある基準を割り込む
★マイ単語帳に入れる
减
jiǎn
マイナス 引く
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「国家統計局」
24本を古い順に
2020-08-03
中国経済、第2四半期はV字回復
2021-04-26
<中国1~3月のGDP18.3%増>
2021-05-20
<中国の人口、14億1178万人に>
2021-12-06
<2020年の中国の出生率、初の10パーミル割れ>(この記事)
2022-03-28
中国は今年「高所得国」入りの可能性
2022-05-16
中国の女性ますます強く!高等教育を受ける割合が男性を超える
2025-06-16
ビザ免除効果で訪中外国人観光客が前年比95.5%増
「国家統計局」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
社会問題・人口・高齢化
2023.05.22
2023年の記事
中国で子供1人を育てる費用、日本の1.5倍
在中国,养一个孩子成本是日本的1.5倍
子育て・教育・受験・学生
お金・物価・不動産・富裕層
社会問題・人口・高齢化
育娲人口研究
2023.10.04
2023年の記事
中国の離婚率、世界「最高」
中国的离婚率高居世界“第一”
恋愛・結婚・離婚
社会問題・人口・高齢化
2024.03.06
2024年の記事
中国の「子育て費用」は世界一高い
中国「养育子女成本」全球最贵
子育て・教育・受験・学生
お金・物価・不動産・富裕層
社会問題・人口・高齢化
育娲人口研究
▲
ページトップへ
Title