Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 航空・鉄道・交通 › 記事
全日空、北京-成田線を7月11日より再開へ
2022.07.13 2022年の記事
2022年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

全日空北京-成田航线7月11日起复飞

Quán rì kōng Běi jīng-Chéng tián háng xiàn7yuè11rì qǐ fù fēi
全日空、北京-成田線を7月11日より再開へ
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
QuánRìběn全日本kōngshū空输gōngsī公司jiāngzì将自yuè7月rì11日qǐ起huīfù恢复Běijīng北京zhì至Chéngtián成田jīchǎngde机场的hángbān航班。shǒuxiān首先dìngwéi定为měizhōubān每周1班,rúguǒ如果jīnhòu今后zhōngrì中日zhèngfǔ政府zhījiānde之间的xiétiáo协调qǔdé取得jìnzhǎn进展,jiāng将tǎolùn讨论zēngjiā增加bāncì班次。zhèshì这是Quánrìkōng全日空shígé时隔yuēnián约2年línggèyuè零3个月huīfù恢复gāi该hángxiàn航线。
日本語訳
全日本空輸(ANA)は7月11日より北京から成田空港行きのフライトを再開する。まずは週一便とし、今後、日中政府間の協議が進展すれば増便を検討する。これはANAの2年3か月ぶりの同路線再開となる。
編集者のひとこと
フライトも徐々に緩和されてくるといいですね
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
ANA全日空企業・ブランド ・7本
成田空港成田机场地名・施設 ・8本
ニュースのことば
复飞運航を再開する
时隔…ぶりに
ピックアップ単語辞書へ
航班 háng bān
フライト(飛行機の)
时隔 shí gé
~年隔たる
同じテーマでよく読まれている記事航空・鉄道・交通
2023.06.26 2023年の記事
北京地下鉄で「手のひらスキャン」が実現
北京地铁实现“刷掌”乘车
2022.12.07 2022年の記事
2022年のシェアサイクル利用回数は延べ8億6700万人ー北京
2022年共享单车骑行量已达8.67亿人次 ー北京

▲
ページトップへ