負け犬漫画「きっとお嫁にいける」がネットで大人気に
2009/10/08
80后剩女漫画《一定可以嫁出去》网络蹿红
[80hòu shèng nǚ màn huà《yī dìng kě yǐ jià chū qù》wǎng luò cuān hóng]
|
80后剩女漫画《一定可以嫁出去》网络蹿红
[80hòu shèng nǚ màn huà《yī dìng kě yǐ jià chū qù》wǎng luò cuān hóng]
“随着90后的涌入，曾经花朵般的80后也被冠以剩女的称号。”两位80后女生“嫩草”和“橘子”不答应，合作创作了漫画《一定可以嫁出去》。唯美精致的画面、妙趣横生的故事，道尽剩女心声，也赢得了不少网友的共鸣。9月下旬，这组漫画开始在网络蹿红。从今年3月份起，“嫩草”和“橘子”开始在社区和博客连载自己的漫画《一定可以嫁出去》，由“嫩草”提供故事脚本，“橘子”绘图。讲述了剩女“嫩草”身边发生的一系列情感故事。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| suízhe | hòude |
| “随着 | 90后的 |
| yǒngrù | céngjīng |
| 涌入， | 曾经 |
| huāduǒ | bānde | hòu |
| 花朵 | 般的 | 80后 |
| yěbèi | guànyǐ |
| 也被 | 冠以 |
| shèngnǚde | chēnghào |
| 剩女的 | 称号。” |
| liǎngwèi | hòu | nǚshēng |
| 两位 | 80后 | 女生 |
| nèncǎo | hé | júzi |
| “嫩草” | 和 | “橘子” |
| bùdāying | hézuò |
| 不答应， | 合作 |
| chuàngzuòle | mànhuà |
| 创作了 | 漫画 |
| yídìng | kěyǐ |
| 《一定 | 可以 |
| jiàchūqu | wéiměi |
| 嫁出去》。 | 唯美 |
| jīngzhìde | huàmiàn |
| 精致的 | 画面、 |
| miàoqù | héngshēngde |
| 妙趣 | 横生的 |
| gùshì | dàojìn |
| 故事， | 道尽 |
| shèngnǚ | xīnshēng | yě |
| 剩女 | 心声， | 也 |
| yíngdéle | bùshǎo |
| 赢得了 | 不少 |
| wǎngyǒude | gòngmíng |
| 网友的 | 共鸣。 |
| yuè | xiàxún | zhèzǔ |
| 9月 | 下旬， | 这组 |
| mànhuà | kāishǐ | zài |
| 漫画 | 开始 | 在 |
| wǎngluò | cuānhóng | cóng |
| 网络 | 蹿红。 | 从 |
| jīnnián | yuèfèn | qǐ |
| 今年 | 3月份 | 起， |
| nèncǎo | hé | júzi |
| “嫩草” | 和 | “橘子” |
| kāishǐ | zài | shèqū |
| 开始 | 在 | 社区 |
| hé | bókè | liánzǎi |
| 和 | 博客 | 连载 |
| zìjǐde | mànhuà |
| 自己的 | 漫画 |
| yídìng | kěyǐ |
| 《一定 | 可以 |
| jiàchūqu | yóu |
| 嫁出去》， | 由 |
| nèncǎo | tígòng |
| “嫩草” | 提供 |
| gùshì | jiǎoběn |
| 故事 | 脚本， |
| júzi | huìtú |
| “橘子” | 绘图。 |
| jiǎngshùle | shèngnǚ |
| 讲述了 | 剩女 |
| nèncǎo | shēnbiān |
| “嫩草” | 身边 |
| fāshēngde | yīxìliè |
| 发生的 | 一系列 |
| qínggǎn | gùshì |
| 情感 | 故事。 |
負け犬漫画「きっとお嫁にいける」がネットで大人気に
９０后（９０年代生まれの若者を指す）が現れだすにつれ、かつて大切にされていた８０后（８０年代生まれ）にも「結婚できない女、負け犬」の肩書きが付くようになった。二人の８０后女性である嫩草さんと橘子さんはこれを承知せず、一緒に「きっとお嫁に行ける」という漫画を制作した。耽美で緻密な絵と味わいあるストーリーは、結婚できない女の心の声をよく言い表しており、多くのネットユーザーの共感を呼んだ。９月下旬にこの漫画はネットで人気が沸騰し始めた。今年の３月に、二人はコミュニティとブログで自らの漫画「一定可以嫁出去（きっとお嫁に行ける）」の連載を開始、嫩草さんが脚本、橘子さんがイラストを担当し、「剩女」である嫩草さんの身の周りに起こる一連の愛情物語を描いている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース