サブウェイ:今後20年で中国に4000店舗をオープンへ
2023/07/10
赛百味:未来20年内将在华开设4000家餐厅
[sài bǎi wèi:wèi lái20nián nèi jiāng zài huá kāi shè4000jiā cān tīng]
赛百味:未来20年内将在华开设4000家餐厅
[sài bǎi wèi:wèi lái20nián nèi jiāng zài huá kāi shè4000jiā cān tīng]
全球最大的连锁快餐之一赛百味(Subway)宣布已与上海富瑞食企业发展有限公司(FRS)签订新的总特许经营协议,以大幅扩张它在中国大陆的业务。根据这项新合作,赛百味和上海富瑞食将在未来20年内在中国大陆开设近4000家餐厅,使其在华市场规模扩大7倍。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
quánqiú | zuìdàde |
全球 | 最大的 |
liánsuǒ | kuàicān | zhīyī |
连锁 | 快餐 | 之一 |
sàibǎiwèi |
赛百味(Subway) |
xuānbù | yǐyǔ | Shànghǎi |
宣布 | 已与 | 上海 |
fùruìshí | qǐyè | fāzhǎn |
富瑞食 | 企业 | 发展 |
yǒuxiàn | gōngsī |
有限 | 公司(FRS) |
qiāndìng | xīnde |
签订 | 新的 |
zǒngtèxǔ | jīngyíng |
总特许 | 经营 |
xiéyì | yǐdàfú |
协议, | 以大幅 |
kuòzhāng | tāzài | Zhōngguó |
扩张 | 它在 | 中国 |
dàlùde | yèwù |
大陆的 | 业务。 |
gēnjù | zhèxiàng |
根据 | 这项 |
xīnhézuò | sàibǎiwèi |
新合作, | 赛百味 |
hé | Shànghǎi | fùruìshí |
和 | 上海 | 富瑞食 |
jiāngzài | wèilái |
将在 | 未来 |
niánnèi | zàiZhōngguó |
20年内 | 在中国 |
dàlù | kāishè |
大陆 | 开设 |
jìnjiā | cāntīng |
近4000家 | 餐厅, |
shǐqí | zàihuá | shìchǎng |
使其 | 在华 | 市场 |
guīmó | kuòdà | bèi |
规模 | 扩大 | 7倍。 |
サブウェイ:今後20年で中国に4000店舗をオープンへ
世界最大のファーストフードチェーンの一つであるサブウェイは、中国本土での業務を大幅に拡大するため、上海富瑞食企業発展有限公司(FRS)と新たにマスターフランチャイズ契約を提携したことを発表した。この新たな提携により、サブウェイとFRSは今後20年内に中国本土に4000近い店舗をオープンし、中国におけるサブウェイの市場規模を7倍に拡大させる。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース