中国の新エネ車販売台数、7月に初めてガソリン車を超え50%の大台を突破
2024/08/21
中国新能源汽车销量七月首超燃油车，突破50%大关
[zhōng guó xīn néng yuán qì chē xiāo liàng qī yuè shǒu chāo rán yóu chē，tū pò50%dà guān]
|
中国新能源汽车销量七月首超燃油车，突破50%大关
[zhōng guó xīn néng yuán qì chē xiāo liàng qī yuè shǒu chāo rán yóu chē，tū pò50%dà guān]
7月份，中国汽车市场发生了历史性的变化。新能源汽车的销售量首次超越传统燃油车，在全部汽车销量中的占比突破了50%。全国乘用车市场信息联席会认为，这意味着新能源车正逐步成为市场的主流，新能源车市场有望加速发展。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuèfèn | Zhōngguó |
| 7月份， | 中国 |
| qìchē | shìchǎng |
| 汽车 | 市场 |
| fāshēngle | lìshǐxìngde |
| 发生了 | 历史性的 |
| biànhuà | xīnnéngyuán |
| 变化。 | 新能源 |
| qìchēde | xiāoshòuliàng |
| 汽车的 | 销售量 |
| shǒucì | chāoyuè |
| 首次 | 超越 |
| chuántǒng | rányóuchē |
| 传统 | 燃油车， |
| zàiquánbù | qìchē |
| 在全部 | 汽车 |
| xiāoliàngzhōngde | zhànbǐ |
| 销量中的 | 占比 |
| tūpòle | |
| 突破了 | 50%。 |
| quánguó | chéngyòngchē |
| 全国 | 乘用车 |
| shìchǎng | xìnxī |
| 市场 | 信息 |
| liánxíhuì | rènwéi |
| 联席会 | 认为， |
| zhè | yìwèizhe |
| 这 | 意味着 |
| xīnnéngyuánchē | zhèngzhúbù |
| 新能源车 | 正逐步 |
| chéngwéi | shìchǎngde |
| 成为 | 市场的 |
| zhǔliú | xīnnéngyuánchē |
| 主流， | 新能源车 |
| shìchǎng | yǒuwàng |
| 市场 | 有望 |
| jiāsù | fāzhǎn |
| 加速 | 发展。 |
中国の新エネ車販売台数、7月に初めてガソリン車を超え50%の大台を突破
7月、中国自動車市場に歴史的な変化が起きた。新エネルギー車の販売台数が初めて従来の内燃機関車 (ガソリン・ディーゼル車)を上回り、全体の自動車販売台数中に占める割合が50%を突破したのだ。中国自動車産業の業界団体、全国乗用車市場信息聯席会（CPCA）は、「これは新エネ車が徐々に市場の主流となりつつあることを意味しており、新エネルギー車市場が加速することが見込まれる」と考えている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース