Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 子育て・教育・受験・学生 › 記事
幼稚園の園長、120円のチョコ領収で解雇?
2024.09.18 2024年の記事
2024年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

幼儿园园长收6.16元巧克力被开除?

yòu er yuán yuán zhǎng shōu6.16yuán qiǎo kè lì bèi kāi chú?
幼稚園の園長、120円のチョコ領収で解雇?
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
yìqǐ一起jiàoshījié教师节lǐwù礼物yǐnfāde引发的láodòng劳动zhēngyìàn争议案jìnrì近日chénāi尘埃luòdìng落定。Chóngqìng重庆yīyòueryuán一幼儿园yuánzhǎng园长Wángmǒuxiān王某仙yīnzài因在nián2023年jiàoshījié教师节shōushòu“收受”xuéshēng学生yìhé一盒yuánde6.16元的qiǎokèlì巧克力,bèi被yòueryuán幼儿园yǐwéifǎn以违反jiàoyùbù教育部xiāngguān相关guīdìng规定wéiyóu为由kāichú开除。Wángmǒuxiān王某仙duìcǐ对此bùfú不服,jiāngyòueryuán将幼儿园gàoshàng告上fǎtíng法庭。jìnrì近日,gāiàn该案chénāi尘埃luòdìng落定,fǎyuàn法院pànjué判决yòueryuán幼儿园bàisù败诉。
日本語訳
「教師節」の贈り物が引き起こした労働争議がこのほど決着した。重慶市にある幼稚園の王某仙(仮名)園長は、2023年の教師節、生徒から一箱6.16元(約120円)のチョコレートを「領収した」ことで、教育省部関連の規定に違反したとして幼稚園に解雇された。王氏はこれを不服とし、幼稚園を裁判所に訴えた。最近、この案件に決着がつき、裁判所は幼稚園敗訴との判決を下した。
編集者のひとこと
教師節は先生に感謝する日で、毎年9月10日です。かつては保護者が先生に高価な贈り物をすることで問題になっていたものですが、厳しくなりましたね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
教師節教师节出来事・行事 ・3本
重慶重庆地名・施設 ・26本
王某仙王某仙人物
ニュースのことば
尘埃落定決着がつく
ピックアップ単語辞書へ
开除 kāi chú
除名する,免職する
尘埃落定 chén āi luò dìng
落ち着く
続きの話:「教師節」3本を古い順に
  1. 2009-09-16やりすぎ!?「教師節」の贈り物
  2. 2013-09-2780年代生まれの人の3割、教師に片思いの経験あり
  3. 2024-09-18幼稚園の園長、120円のチョコ領収で解雇?(この記事)
同じテーマでよく読まれている記事子育て・教育・受験・学生

▲
ページトップへ