Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 自動車・EV › 記事
ドイツ国民の6割近く、中国ブランド車購入の意向あり
2024.11.04 2024年の記事
2024年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

调查显示近六成德国民众有意愿购买中国品牌汽车

diào chá xiǎn shì jìn liù chéng Dé guó mín zhòng yǒu yì yuàn gòu mǎi Zhōng guó pǐn pái qì chē
ドイツ国民の6割近く、中国ブランド車購入の意向あり
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
gēnjù根据quándé全德qìchē汽车jùlèbù俱乐部(ADAC)jìnrì近日gōngbùde公布的yíxiàng一项diàochá调查xiǎnshì显示,jìnliùchéng近六成shòufǎng受访Déguó德国mínzhòng民众yuànyì愿意gòumǎi购买Zhōngguó中国qìchē汽车zhìzàoshāng制造商shēngchǎnde生产的qìchē汽车。qízhōng其中niánqīng年轻qúntǐ群体gòumǎi购买yìyuàn意愿gèngwéi更为qiángliè强烈。zàisuì在30岁zhìsuìde至39岁的shòufǎngzhězhōng受访者中,yǒuyìyuàn有意愿gòumǎi购买Zhōngguó中国pǐnpái品牌qìchēde汽车的zhànbǐ占比wéi为74%;zàisuì在18岁zhìsuìde至29岁的shòufǎngzhězhōng受访者中,zhèyī这一bǐlìwéi比例为72%。
日本語訳
ドイツ自動車連盟(ADAC)がこのほど発表した調査によると、アンケートに回答したドイツ国民の約6割近くが、中国自動車メーカーが製造した車を購入する気があることがわかった。なかでも若者層の購買意欲は一段と高い。30〜39歳のアンケート回答者のうち、中国ブランドの車を買う意思がある人の割合は74%、18〜29歳では、この割合は72%である。
編集者のひとこと
自分の予測より高いです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
ドイツ自動車連盟全德汽车俱乐部組織・団体
ニュースのことば
受访者アンケート回答者
ピックアップ単語辞書へ
受访者 shòu fǎng zhě
(アンケートなどの)回答者
同じテーマでよく読まれている記事自動車・EV
2023.02.15 2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
2022.12.26 2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人

▲
ページトップへ