「日系企業向け国際産業パーク」が上海臨港新片区にオープン
2025/01/22
日企（上海）中小企业国际产业园在临港揭牌
[rì qǐ（Shàng hǎi）zhōng xiǎo qǐ yè guó jì chǎn yè yuán zài lín gǎng jiē pái]
|
日企（上海）中小企业国际产业园在临港揭牌
[rì qǐ（Shàng hǎi）zhōng xiǎo qǐ yè guó jì chǎn yè yuán zài lín gǎng jiē pái]
1月7日，日企（上海）中小企业国际产业园（下称“日企产业园”）正式揭牌。这一事件标志着中日两国在经贸合作领域迈出了新的一步。日企产业园位于上海临港新片区，将重点推动中日两国企业在跨境金融、科技研发、数据服务等领域进行深度合作。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuèrì | rìqǐShànghǎi |
| 1月7日， | 日企（上海） |
| zhōngxiǎo | qǐyè |
| 中小 | 企业 |
| guójì | chǎnyèyuán |
| 国际 | 产业园 |
| xiàchēng | rìqǐ | chǎnyèyuán |
| （下称 | “日企 | 产业园”） |
| zhèngshì | jiēpái |
| 正式 | 揭牌。 |
| zhèyī | shìjiàn |
| 这一 | 事件 |
| biāozhìzhe | zhōngrì |
| 标志着 | 中日 |
| liǎngguó | zàijīngmàohézuò |
| 两国 | 在经贸合作 |
| lǐngyù | màichūle |
| 领域 | 迈出了 |
| xīndeyíbù | rìqǐ |
| 新的一步。 | 日企 |
| chǎnyèyuán | wèiyú |
| 产业园 | 位于 |
| Shànghǎi | língǎng |
| 上海 | 临港 |
| xīnpiànqū | jiāngzhòngdiǎn |
| 新片区， | 将重点 |
| tuīdòng | zhōngrì |
| 推动 | 中日 |
| liǎngguó | qǐyèzài |
| 两国 | 企业在 |
| kuàjìng | jīnróng |
| 跨境 | 金融、 |
| kējì | yánfā |
| 科技 | 研发、 |
| shùjù | fúwùděng |
| 数据 | 服务等 |
| lǐngyù | jìnxíng |
| 领域 | 进行 |
| shēndù | hézuò |
| 深度 | 合作。 |
「日系企業向け国際産業パーク」が上海臨港新片区にオープン
1月7日, 「日系企業（上海）中小企業国際産業パーク」（以下、「日系企業産業パーク」）が正式に除幕した。この事は、日中両国の経済貿易協力の分野で新たな一歩を踏み出したことを示している。日系企業産業パークは上海市臨港新片区に位置し、日中両国は重点的に日中両国企業の越境金融、科学技術研究開発、データサービスなどの分野で深層的な協力を促していく。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース