本の“庶民価格が人気の“焼き鳥店「鳥貴族」、上海にオープン
2025/03/05
日本“人气平价”烧鸟店 鸟贵族 开设中国首店
[Rì běn“rén qì píng jià”shāo niǎo diàn niǎo guì zú kāi shè Zhōng guó shǒu diàn]
|
日本“人气平价”烧鸟店 鸟贵族 开设中国首店
[Rì běn“rén qì píng jià”shāo niǎo diàn niǎo guì zú kāi shè Zhōng guó shǒu diàn]
以价格亲民而知名的日本连锁烧鸟品牌鸟贵族24日在上海开业。这是其在中国内地开设的首店。有顾客在受访时说：“对上海来说是很便宜了，性价比很高。”鸟贵族社长大仓忠司表示，希望今后在中国的店铺数量能超过在日本的650家。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yǐjiàgé | qīnmín |
| 以价格 | 亲民 |
| érzhīmíngde | Rìběn |
| 而知名的 | 日本 |
| liánsuǒ | shāoniǎo | pǐnpái |
| 连锁 | 烧鸟 | 品牌 |
| Niǎoguìzú | rì |
| 鸟贵族 | 24日 |
| zàiShànghǎi | kāiyè |
| 在上海 | 开业。 |
| zhèshìqí |
| 这是其 |
| zàiZhōngguó | nèidì |
| 在中国 | 内地 |
| kāishède | shǒudiàn |
| 开设的 | 首店。 |
| yǒugùkè | zàishòufǎngshí |
| 有顾客 | 在受访时 |
| shuō | duìShànghǎi |
| 说： | “对上海 |
| láishuō | shìhěnpiányile |
| 来说 | 是很便宜了， |
| xìngjiàbǐ | hěngāo |
| 性价比 | 很高。” |
| Niǎoguìzú | shèzhǎng |
| 鸟贵族 | 社长 |
| dàcāngzhōngsī | biǎoshì |
| 大仓忠司 | 表示， |
| xīwàng | jīnhòu |
| 希望 | 今后 |
| zàiZhōngguóde | diànpù |
| 在中国的 | 店铺 |
| shùliàng | néngchāoguò |
| 数量 | 能超过 |
| zàiRìběnde | jiā |
| 在日本的 | 650家。 |
本の“庶民価格が人気の“焼き鳥店「鳥貴族」、上海にオープン
庶民的な価格で知られる日本の焼き鳥チェーン店ブランド「鳥貴族」が24日上海で開業した。これは中国本土にオープンする初の店舗となる。インタビューを受けたある客は、「上海としては大変安く、コスパがとても良い」と語った。鳥貴族の大倉忠司社長は、「今後中国の店舗数が日本の650店舗を超えることを期待している」と表明している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース