Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 自動車・EV › 記事
BYD、日本専用のEV軽自動車を開発、2026年に発売へ
2025.05.07

比亚迪研发日本专属电动微型车,2026年亮相

Bǐ yà dí yán fā Rì běn zhuān shǔ diàn dòng wēi xíng chē,2026nián liàng xiāng
BYD、日本専用のEV軽自動車を開発、2026年に発売へ
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
Bǐyàdí比亚迪zhèngzài正在yánfā研发yìkuǎn一款zhuānwèi专为Rìběn日本xiāofèizhě消费者liángshēn量身dìngzhìde定制的diàndòng电动wēixíng微型qìchē汽车。zhèkuǎn这款xīnchē新车yùjì预计jiāngyú将于nián2026年zhèngshì正式shàngshì上市,shòujiàliào售价料yuēwéi约为wànrìyuán250万日元。mùqián目前zhèkuǎnchēde这款车的suǒdìng锁定Rìchǎn日产SakurahéSānlíng和三菱zuòwéiek X EV作为jìngzhēng竞争duìshǒu对手。tóngshí同时,Bǐyàdí比亚迪háijìhuà还计划zàinián在2025年jiāngRìběn将日本xiāoshòu销售wǎngluò网络kuòzhǎnzhì扩展至jiā100家méndiàn门店,yǐtíshēng以提升zàiRìběn在日本shìchǎngde市场的cúnzàigǎn存在感。
日本語訳
BYDが、日本の消費者専用にカスタマイズしたEV軽自動車の開発に取り組んでいる。 この車種は2026年に正式発売される予定で、販売価格は250万円前後。現時点では、日産「サクラ」、三菱「eKクロスEV」をライバル車としてターゲットに定めている。同時に、BYDは日本市場での存在感を高めるため、日本の販売網を2025年までに100店に拡大する計画だ。
編集者のひとこと
日本の国内市場の4割シェアを目指すそうです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
BYD比亚迪企業・ブランド ・24本
日産日产企業・ブランド ・5本
サクラSakura商品・サービス
三菱三菱企業・ブランド ・2本
eKクロスEVek X EV商品・サービス
ニュースのことば
量身定制オーダーメイドで作る
微型车軽自動車
ピックアップ単語辞書へ
上市 shàng shì
売り出す
量身定制 liáng shēn dìng zhì
特定の人に合わせた製品やサービスを特別に作ること
同じテーマでよく読まれている記事自動車・EV
2023.02.15 2023年の記事
中国 BYD 、日本でEV乗用車の販売を開始
比亚迪1月31日在日本市场推出纯电动汽车
2022.12.26 2022年の記事
中国の自動車運転免許所有者数が5億人越え
中国机动车驾驶人数量超5亿人

▲
ページトップへ