成長著しい中国映画産業。産業界のダークホースとなるか
2010/01/15
09年全国票房收入预计超57亿元 增速全球第一
[09nián quán guó piào fáng shōu rù yù jì chāo57yì yuán zēng sù quán qiú dì yī]
|
09年全国票房收入预计超57亿元 增速全球第一
[09nián quán guó piào fáng shōu rù yù jì chāo57yì yuán zēng sù quán qiú dì yī]
2010年元旦，广州天河城飞扬影院场场爆满，票房收入高达200万元。而这种火爆场面已经从去年持续至今，有专业人士预计，国内800多个影院去年票房总收入预计超57亿元，比2002年增长近5倍。电影年票房从2002年的不足10亿元扩大到2008年（不含农村市场）的43.41亿元，比2007年增长30.48％，增长速度全球第一。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| nián | yuándàn |
| 2010年 | 元旦， |
| Guǎngzhōu | tiānhéchéng |
| 广州 | 天河城 |
| fēiyáng | yǐngyuàn |
| 飞扬 | 影院 |
| chǎngchǎng | bàomǎn |
| 场场 | 爆满， |
| piàofáng | shōurù |
| 票房 | 收入 |
| gāodá | wànyuán |
| 高达 | 200万元。 |
| ér | zhèzhǒng | huǒbào |
| 而 | 这种 | 火爆 |
| chǎngmiàn | yǐjīng | cóng |
| 场面 | 已经 | 从 |
| qùnián | chíxù | zhìjīn |
| 去年 | 持续 | 至今， |
| yǒu | zhuānyè | rénshì |
| 有 | 专业 | 人士 |
| yùjì | guónèi |
| 预计， | 国内 |
| duōgè | yǐngyuàn |
| 800多个 | 影院 |
| qùnián | piàofáng |
| 去年 | 票房 |
| zǒngshōurù | yùjì |
| 总收入 | 预计 |
| chāo | yìyuán |
| 超 | 57亿元， |
| bǐ | nián | zēngzhǎng |
| 比 | 2002年 | 增长 |
| jìn | bèi | diànyǐng |
| 近 | 5倍。 | 电影 |
| niánpiàofáng | cóng |
| 年票房 | 从 |
| niánde | bùzú |
| 2002年的 | 不足 |
| yìyuán | kuòdàdào |
| 10亿元 | 扩大到 |
| nián | bùhán |
| 2008年 | （不含 |
| nóngcūn | shìchǎngde |
| 农村 | 市场）的 |
| yìyuán |
| 43.41亿元， |
| bǐ | nián | zēngzhǎng |
| 比 | 2007年 | 增长 |
| zēngzhǎng | |
| 30.48％， | 增长 |
| sùdù | quánqiú | dìyī |
| 速度 | 全球 | 第一。 |
成長著しい中国映画産業。産業界のダークホースとなるか
2010年元旦、広州市天河城広場の映画館は一回一回超満員、興行収入は200万元に達した。しかもこのような状態はすでに去年からずっと続いている。ある専門家は、国内に８００余りある映画館の昨年の興行成績見込みは５７億元を越え、2002年より5倍近く増加となるだろうと予測する。2002年には10億元に満たなかった映画興行収入は、2008年（農村市場を含まない）は４３．４１億元にまで拡大し、2007年度と比べ30.48パーセント増加、その速度は世界第一位となった。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース