新疆ウイグル自治区経済振興計画、国務院に上程
2010/02/11
新疆区域振兴规划或5月上报国务院
[xīn jiāng qū yù zhèn xīng guī huà huò5yuè shàng bào guó wù yuàn]
|
新疆区域振兴规划或5月上报国务院
[xīn jiāng qū yù zhèn xīng guī huà huò5yuè shàng bào guó wù yuàn]
新疆区域经济振兴规划将在2010年5月上报至国务院，规划将重点支持能源、旅游、钢铁、新型农业和循环经济。公开资料显示，2009年新疆维吾尔自治区进出口总额138.28亿美元，新增境外投资项目同比增长2.3倍。2010年的目标为：进出口贸易总额166亿美元，同比增长20%；吸收外商直接投资同比增长20%。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| xīnjiāng | qūyù | jīngjì |
| 新疆 | 区域 | 经济 |
| zhènxīng | guīhuà | jiāngzài |
| 振兴 | 规划 | 将在 |
| nián | yuè |
| 2010年 | 5月 |
| shàngbàozhì | guówùyuàn |
| 上报至 | 国务院， |
| guīhuà | jiāng | zhòngdiǎn |
| 规划 | 将 | 重点 |
| zhīchí | néngyuán |
| 支持 | 能源、 |
| lǚyóu | gāngtiě |
| 旅游、 | 钢铁、 |
| xīnxíng | nóngyè | hé |
| 新型 | 农业 | 和 |
| xúnhuán | jīngjì |
| 循环 | 经济。 |
| gōngkāi | zīliào | xiǎnshì |
| 公开 | 资料 | 显示， |
| nián | xīnjiāng |
| 2009年 | 新疆 |
| wéiwúěr | zìzhìqū |
| 维吾尔 | 自治区 |
| jìnchūkǒu | zǒngé |
| 进出口 | 总额 |
| yìměiyuán |
| 138.28亿美元， |
| xīnzēng | jìngwài |
| 新增 | 境外 |
| tóuzī | xiàngmù |
| 投资 | 项目 |
| tóngbǐ | zēngzhǎng |
| 同比 | 增长 |
| bèi | niánde |
| 2.3倍。 | 2010年的 |
| mùbiāowéi | jìnchūkǒu |
| 目标为： | 进出口 |
| màoyì | zǒngé |
| 贸易 | 总额 |
| yìměiyuán |
| 166亿美元， |
| tóngbǐ | zēngzhǎng | |
| 同比 | 增长 | 20%； |
| xīshōu | wàishāng | zhíjiē |
| 吸收 | 外商 | 直接 |
| tóuzī | tóngbǐ |
| 投资 | 同比 |
| zēngzhǎng | |
| 增长 | 20%。 |
新疆ウイグル自治区経済振興計画、国務院に上程
新疆ウイグル自治区経済振興計画が２０１０年５月、国務院に上程されることになった。計画の重点は、資源、観光、鉄鋼、新農業と循環経済。公開された資料によると、２００９年新疆ウイグル自治区の輸出入総額は138.28億米ドル、新たな国外投資は一昨年と比べ２．３倍増えている。２０１０年の目標は、外国投資家からの直接投資同比２０％増により、同比２０％増加となる１６６億米ドルとなっている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース