中国初の女性宇宙飛行士予備軍誕生！すべてパーフェクトな女性！
2010/03/23
中国女航天员选拔标准：身体与心理须无瑕疵
[zhōng guó nǚ háng tiān yuán xuǎn bá biāo zhǔn：shēn tǐ yǔ xīn lǐ xū wú xiá cī]
|
中国女航天员选拔标准：身体与心理须无瑕疵
[zhōng guó nǚ háng tiān yuán xuǎn bá biāo zhǔn：shēn tǐ yǔ xīn lǐ xū wú xiá cī]
在全国两会上，人大代表、总装备部原部长张建启中将向外界透露，中国新一轮航天员选拔工作已经圆满完成。7名预备航天员已从空军现役的30名男性候选人和15名女性候选人中选出。7人中有2人为女性，这是中国实施载人航天工程以来，首次选拔女性航天员。此次对入选的两名女性航天员都进行了严格的生理功能和心理等方面的全面检查，可以说是没有任何瑕疵的“完人”。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zài | quánguó |
| 在 | 全国 |
| liǎnghuìshàng | réndà |
| 两会上， | 人大 |
| dàibiǎo | zǒng |
| 代表、 | 总 |
| zhuāngbèibù |
| 装备部 |
| yuánbùzhǎng |
| 原部长 |
| zhāngjiànqǐ | zhōngjiàng |
| 张建启 | 中将 |
| xiàng | wàijiè |
| 向 | 外界 |
| tòulù | Zhōngguó |
| 透露， | 中国 |
| xīnyīlún | hángtiānyuán |
| 新一轮 | 航天员 |
| xuǎnbá | gōngzuò | yǐjīng |
| 选拔 | 工作 | 已经 |
| yuánmǎn | wánchéng |
| 圆满 | 完成。 |
| míng | yùbèi |
| 7名 | 预备 |
| hángtiānyuán | yǐcóng |
| 航天员 | 已从 |
| kōngjūn | xiànyìde |
| 空军 | 现役的 |
| míng | nánxìng |
| 30名 | 男性 |
| hòuxuǎnrén | hé |
| 候选人 | 和 |
| míng | nǚxìng |
| 15名 | 女性 |
| hòuxuǎn | rénzhōng |
| 候选 | 人中 |
| xuǎnchū | rénzhōng |
| 选出。 | 7人中 |
| yǒu | rén | wéi | nǚxìng |
| 有 | 2人 | 为 | 女性， |
| zhèshì | Zhōngguó |
| 这是 | 中国 |
| shíshī | zǎirén |
| 实施 | 载人 |
| hángtiān | gōngchéng |
| 航天 | 工程 |
| yǐlái | shǒucì | xuǎnbá |
| 以来， | 首次 | 选拔 |
| nǚxìng | hángtiānyuán |
| 女性 | 航天员。 |
| cǐcì | duì | rùxuǎnde |
| 此次 | 对 | 入选的 |
| liǎngmíng | nǚxìng |
| 两名 | 女性 |
| hángtiānyuán | dōu |
| 航天员 | 都 |
| jìnxíngle | yángéde |
| 进行了 | 严格的 |
| shēnglǐ | gōngnéng | hé |
| 生理 | 功能 | 和 |
| xīnlǐ | děng | fāngmiànde |
| 心理 | 等 | 方面的 |
| quánmiàn | jiǎnchá |
| 全面 | 检查， |
| kěyǐshuō | shì | méiyǒu |
| 可以说 | 是 | 没有 |
| rènhé | xiácīde |
| 任何 | 瑕疵的 |
| wánrén |
| “完人”。 |
中国初の女性宇宙飛行士予備軍誕生！すべてパーフェクトな女性！
全国両会上で、人大代表、総装備部元部長の张建启中将が外部に、中国の新たな一陣の宇宙飛行士の選抜が既に順調に完了したことを明らかにした。７名の宇宙飛行士予備軍は、現役空軍の男性３０名、女性１５名の候補者の中から選出された。７名のうち２名は女性で、中国で有人宇宙飛行プロジェクトが実施されて以来、初めて女性宇宙飛行士が選抜された。今回選ばれた２名の宇宙飛行士には厳格な生理機能と心理など方面から全面検査が実施されており、なんの欠点もない「パーフェクトな人」と言える。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース