全国初女性民間ヘリコプター操縦士はとてもキュート！
2010/04/01
全国首批民航院校直升机女飞行员毕业
[quán guó shǒu pī mín háng yuàn xiào zhí shēng jī nǚ fēi xíng yuán bì yè]
|
全国首批民航院校直升机女飞行员毕业
[quán guó shǒu pī mín háng yuàn xiào zhí shēng jī nǚ fēi xíng yuán bì yè]
3月22日，谢曦垚和马洋经过一年的培训、飞满105个小时，经过考核顺利取得了驾驶执照，她们成为民航首批直升机女飞行员。马洋、谢曦垚系全国首批由民航院校培养的直升机女飞行员，在飞行学院空乘专业中选拔产生。她们于2009年5月进入中国民航飞行学院新津分院，共完成105小时的飞行教学训练，进行了悬停起落、野外机降等科目学习，并于2010年3月22日通过考试，正式取得直升机商用执照。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuè | rì |
| 3月 | 22日， |
| xièxīyáo | hé |
| 谢曦垚 | 和 |
| mǎyáng | jīngguò |
| 马洋 | 经过 |
| yìniánde | péixùn |
| 一年的 | 培训、 |
| fēimǎn | gè | xiǎoshí |
| 飞满 | 105个 | 小时， |
| jīngguò | kǎohé | shùnlì |
| 经过 | 考核 | 顺利 |
| qǔdéle | jiàshǐ |
| 取得了 | 驾驶 |
| zhízhào | tāmen |
| 执照， | 她们 |
| chéngwéi | mínháng |
| 成为 | 民航 |
| shǒupī | zhíshēngjī |
| 首批 | 直升机 |
| nǚ | fēixíngyuán |
| 女 | 飞行员。 |
| mǎyáng | xièxīyáo |
| 马洋、 | 谢曦垚 |
| xì | quánguó |
| 系 | 全国 |
| shǒupī | yóu | mínháng |
| 首批 | 由 | 民航 |
| yuànxiào | péiyǎngde |
| 院校 | 培养的 |
| zhíshēngjī | nǚ |
| 直升机 | 女 |
| fēixíngyuán | zài |
| 飞行员， | 在 |
| fēixíng | xuéyuàn |
| 飞行 | 学院 |
| kōngchéng |
| 空乘 |
| zhuānyèzhōng |
| 专业中 |
| xuǎnbá | chǎnshēng |
| 选拔 | 产生。 |
| tāmen | yú |
| 她们 | 于 |
| nián | yuè | jìnrù |
| 2009年 | 5月 | 进入 |
| Zhōngguó | mínháng |
| 中国 | 民航 |
| fēixíng | xuéyuàn |
| 飞行 | 学院 |
| xīnjīn | fēnyuàn |
| 新津 | 分院， |
| gòng | wánchéng |
| 共 | 完成 |
| xiǎoshíde | fēixíng |
| 105小时的 | 飞行 |
| jiàoxué | xùnliàn |
| 教学 | 训练， |
| jìnxíngle | xuántíng |
| 进行了 | 悬停 |
| qǐluò | yěwài | jījiàng |
| 起落、 | 野外 | 机降 |
| děng | kēmù | xuéxí |
| 等 | 科目 | 学习， |
| bìngyú | nián |
| 并于 | 2010年 |
| yuè | rì | tōngguò |
| 3月 | 22日 | 通过 |
| kǎoshì | zhèngshì |
| 考试， | 正式 |
| qǔdé | zhíshēngjī |
| 取得 | 直升机 |
| shāngyòng | zhízhào |
| 商用 | 执照。 |
全国初女性民間ヘリコプター操縦士はとてもキュート！
３月２２日、謝曦垚さんと馬洋さんは一年間の訓練を経て、１０５時間のフライトを満たし、検定試験を通過して順調に操縦士ライセンスを所得、民間航空初の女性ヘリコプター操縦士となった。馬洋さんと謝曦垚さんは、全国で初めて民間航空学院で育成された女性ヘリ操縦士で、飛行学院客室乗務学科から選抜された。彼女達は２００９年５月に中国民航飛行学院新津分院に入り、あわせて１０５時間のフライト教程訓練を終え、離着陸、野外着陸などの科目学習を行い、２０１０年３月２２日にテストを通過、正式にヘリコプター商用ライセンスを所得した。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース