小学校にゴルフ場は必要？
2010/05/20
成都小学建高尔夫球场惹争议
[chéng dū xiǎo xué jiàn gāo ěr fū qiú chǎng rě zhēng yì]
|
成都小学建高尔夫球场惹争议
[chéng dū xiǎo xué jiàn gāo ěr fū qiú chǎng rě zhēng yì]
据天府早报报道，昨日成都译华学校在校园内建设的高尔夫球场正式投入使用，几十名小学一年级学生排队进行挥杆练习。高尔夫球运动以高端化、时尚化、成人化著称，如今却进入了一家私立小学。如此高端的运动进入学校有必要吗？为此引来众说纷纭。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jù | tiānfǔ | zǎobào |
| 据 | 天府 | 早报 |
| bàodào | zuórì | chéngdū |
| 报道， | 昨日 | 成都 |
| yìhuá | xuéxiào | zài |
| 译华 | 学校 | 在 |
| xiàoyuánnèi | jiànshède |
| 校园内 | 建设的 |
| gāoěrfū | qiúchǎng |
| 高尔夫 | 球场 |
| zhèngshì | tóurù | shǐyòng |
| 正式 | 投入 | 使用， |
| jǐshímíng | xiǎoxué |
| 几十名 | 小学 |
| yìniánjí | xuéshēng |
| 一年级 | 学生 |
| páiduì | jìnxíng | huīgān |
| 排队 | 进行 | 挥杆 |
| liànxí | gāoěrfūqiú |
| 练习。 | 高尔夫球 |
| yùndòng | yǐ | gāoduānhuà |
| 运动 | 以 | 高端化、 |
| shíshànghuà | chéngrénhuà |
| 时尚化、 | 成人化 |
| zhùchēng | rújīn | què |
| 著称， | 如今 | 却 |
| jìnrùle | yījiā |
| 进入了 | 一家 |
| sīlì | xiǎoxué |
| 私立 | 小学。 |
| rúcǐ | gāoduānde |
| 如此 | 高端的 |
| yùndòng | jìnrù | xuéxiào |
| 运动 | 进入 | 学校 |
| yǒu | bìyàoma |
| 有 | 必要吗？ |
| wèicǐ | yǐnlái |
| 为此 | 引来 |
| zhòngshuō | fēnyún |
| 众说 | 纷纭。 |
小学校にゴルフ場は必要？
「天府早報」報道によると、昨日、成都译華学校の校内に建設したゴルフ場の正式な使用が始まり、小学１年生数十名がスィングの練習に並んだ。ゴルフは高水準な、おしゃれな、大人のものとして知られているが、今では私立小学校に入ってきたのだ。このように高レベルのスポーツが学校に入り込む必要があるのか？皆の意見はまちまちだ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース