不動産価値が上がり続ける北京の四合院
2010/06/01
标价4.4亿 北京四合院升值空间有多大
[biāo jià4.4yì běi jīng sì hé yuàn shēng zhí kōng jiān yǒu duō dà]
|
标价4.4亿 北京四合院升值空间有多大
[biāo jià4.4yì běi jīng sì hé yuàn shēng zhí kōng jiān yǒu duō dà]
现在在北京，价格最贵的房地产项目恐怕是四合院了。四合院是北京的文物保护建筑，一般地理位置都在黄金地段。而且，北京的四合院是稀缺资源，很难界定它的市场价格。最近，北京的一套四合院竟然标出了4.4亿元的天价。北京现有古旧四合院约1万套，总面积约为300万平方米，成格局的四合院大约有4000套，其中属于私产、能够自由交易的更是少之又少，因此，四合院的价格与日俱增。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| xiànzài | zài | Běijīng |
| 现在 | 在 | 北京， |
| jiàgé | zuìguìde |
| 价格 | 最贵的 |
| fángdìchǎn | xiàngmù |
| 房地产 | 项目 |
| kǒngpàshì | sìhéyuànle |
| 恐怕是 | 四合院了。 |
| sìhéyuàn | shì |
| 四合院 | 是 |
| Běijīngde | wénwù |
| 北京的 | 文物 |
| bǎohù | jiànzhù |
| 保护 | 建筑， |
| yībān | dìlǐ |
| 一般 | 地理 |
| wèizhì | dōuzài | huángjīn |
| 位置 | 都在 | 黄金 |
| dìduàn | érqiě |
| 地段。 | 而且， |
| Běijīngde | sìhéyuàn |
| 北京的 | 四合院 |
| shì | xīquē | zīyuán |
| 是 | 稀缺 | 资源， |
| hěnnán | jièdìng |
| 很难 | 界定 |
| tāde | shìchǎng |
| 它的 | 市场 |
| jiàgé | zuìjìn |
| 价格。 | 最近， |
| Běijīngde | yītào |
| 北京的 | 一套 |
| sìhéyuàn | jìngrán |
| 四合院 | 竟然 |
| biāochūle | yìyuánde |
| 标出了 | 4.4亿元的 |
| tiānjià | Běijīng |
| 天价。 | 北京 |
| xiànyǒu | gǔjiù |
| 现有 | 古旧 |
| sìhéyuàn | yuē |
| 四合院 | 约 |
| wàntào | zǒngmiànjī |
| 1万套， | 总面积 |
| yuēwéi | wànpíngfāngmǐ |
| 约为 | 300万平方米， |
| chénggéjúde | sìhéyuàn |
| 成格局的 | 四合院 |
| dàyuē | yǒu | tào |
| 大约 | 有 | 4000套， |
| qízhōng | shǔyú | sīchǎn |
| 其中 | 属于 | 私产、 |
| nénggòu | zìyóu |
| 能够 | 自由 |
| jiāoyìde | gèngshì |
| 交易的 | 更是 |
| shǎozhī | yòushǎo |
| 少之 | 又少， |
| yīncǐ | sìhéyuànde |
| 因此， | 四合院的 |
| jiàgé | yǔrì | jùzēng |
| 价格 | 与日 | 俱增。 |
不動産価値が上がり続ける北京の四合院
現在北京で、価格が最も高い不動産項目は四合院かもしれない。四合院は北京の文化財保護建築で、通常一等地に位置している。しかも北京の四合院は希少資源で、市場価格の境界を定めるのが難しい。最近、北京のある四合院がなんと４．４億元の破格をマークした。北京に今残っている旧式の四合院は約１万件、総面積は約３００万平方メートル、完全な四合院は約４千件で、その中で私財に属し自由に取引きの出来るものは更に少ない、そういうわけで四合院の価格は日増しに上昇している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース