不動産ディペロッパーの仕業？謎の巨大ポスターの正体
2010/06/10
创业男子楼顶挂巨幅广告为女征名 引爆网络
[chuàng yè nán zi lóu dǐng guà jù fú guǎng gào wéi nǚ zhēng míng yǐn bào wǎng luò]
|
创业男子楼顶挂巨幅广告为女征名 引爆网络
[chuàng yè nán zi lóu dǐng guà jù fú guǎng gào wéi nǚ zhēng míng yǐn bào wǎng luò]
“大家帮我女儿取个名字啵，我姓章，刚到成都创业。”5月24日，一个为自己女儿求名的网帖出现在天涯，短短几个小时内被网友顶到1万多楼。不久，有网友爆料，“求名状”就在牛市口的一个大楼上。这张巨幅海报的照片骤然引起了众多网友的疯狂跟帖。对于如此夸张且看似毫无意义的巨幅海报，到底是何目的，网友们议论纷纷。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| dàjiā | bāngwǒ | nǚér |
| “大家 | 帮我 | 女儿 |
| qǔgè | míngzi | bo |
| 取个 | 名字 | 啵， |
| wǒxìng | zhāng | gāngdào |
| 我姓 | 章， | 刚到 |
| chéngdū | chuàngyè |
| 成都 | 创业。” |
| yuè | rì | yígè |
| 5月 | 24日， | 一个 |
| wéi | zìjǐ | nǚér |
| 为 | 自己 | 女儿 |
| qiúmíngde | wǎngtiē |
| 求名的 | 网帖 |
| chūxiànzài | tiānyá |
| 出现在 | 天涯， |
| duǎnduǎn | jǐgè |
| 短短 | 几个 |
| xiǎoshínèi | bèi | wǎngyǒu |
| 小时内 | 被 | 网友 |
| dǐngdào | wàn | duōlóu |
| 顶到 | 1万 | 多楼。 |
| bùjiǔ | yǒu | wǎngyǒu |
| 不久， | 有 | 网友 |
| bàoliào | qiúmíngzhuàng |
| 爆料， | “求名状” |
| jiùzài | niúshìkǒude |
| 就在 | 牛市口的 |
| yígè | dàlóushàng |
| 一个 | 大楼上。 |
| zhèzhāng | jùfú |
| 这张 | 巨幅 |
| hǎibàode | zhàopiàn |
| 海报的 | 照片 |
| zhòurán | yǐnqǐle |
| 骤然 | 引起了 |
| zhòngduō | wǎngyǒude |
| 众多 | 网友的 |
| fēngkuáng | gēntiē |
| 疯狂 | 跟帖。 |
| duìyú | rúcǐ | kuāzhāng |
| 对于 | 如此 | 夸张 |
| qiě | kànsì | háowú |
| 且 | 看似 | 毫无 |
| yìyìde | jùfú |
| 意义的 | 巨幅 |
| hǎibào | dàodǐshì |
| 海报， | 到底是 |
| hémùdì | wǎngyǒumen |
| 何目的， | 网友们 |
| yìlùn | fēnfēn |
| 议论 | 纷纷。 |
不動産ディペロッパーの仕業？謎の巨大ポスターの正体
「みなさん、私の娘に名前をつけてください。私の名前は章、成都で起業したばかりです。」5月24日、自分の娘の名前を募集する一つの書き込みが天涯ネットに出現、僅か数時間で僅か数時間でネットユーザーの反応は1万件以上にも及んだ。その後すぐ、あるネットユーザーが「名前募集状」が（成都）牛市口のビルの上にあることを暴露。この巨大なポスターの写真はたちまち多くのネットユーザーに熱狂的なレスポンスを呼んだ。このような大げさで意味がないように見える巨大ポスター、一体何の目的なのか、ネットユーザーの意見は様々である。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース