香港スターも投資に熱中、あの人も！
2010/06/15
港星炒房也疯狂 周润发周星驰成娱乐圈巨富
[gǎng xīng chǎo fáng yě fēng kuáng zhōu rùn fā zhōu xīng chí chéng yú lè quān jù fù]
|
港星炒房也疯狂 周润发周星驰成娱乐圈巨富
[gǎng xīng chǎo fáng yě fēng kuáng zhōu rùn fā zhōu xīng chí chéng yú lè quān jù fù]
不少香港明星都热衷于投资物业，最近随着香港楼市的火爆，明星炒家也逐一浮出水面。根据香港媒体报道，这些成功炒家中，老一辈的有周润发和周星驰，他们已成为圈中的低调“巨富”；而新一辈的则有容祖儿、Twins等。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| bùshǎo | Xiānggǎng |
| 不少 | 香港 |
| míngxīng | dōu |
| 明星 | 都 |
| rèzhōngyú | tóuzī |
| 热衷于 | 投资 |
| wùyè | zuìjìn | suízhe |
| 物业， | 最近 | 随着 |
| Xiānggǎng | lóushìde |
| 香港 | 楼市的 |
| huǒbào | míngxīng | chǎojiā |
| 火爆， | 明星 | 炒家 |
| yě | zhúyī | fúchū |
| 也 | 逐一 | 浮出 |
| shuǐmiàn | gēnjù |
| 水面。 | 根据 |
| Xiānggǎng | méitǐ |
| 香港 | 媒体 |
| bàodào | zhèxiē |
| 报道， | 这些 |
| chénggōng | chǎojiāzhōng |
| 成功 | 炒家中， |
| lǎoyībèide | yǒu |
| 老一辈的 | 有 |
| zhōurùnfā | hé |
| 周润发 | 和 |
| zhōuxīngchí | tāmen |
| 周星驰， | 他们 |
| yǐchéngwéi | quānzhōngde |
| 已成为 | 圈中的 |
| dīdiào | jùfù |
| 低调 | “巨富”； |
| ér | xīnyībèide |
| 而 | 新一辈的 |
| zéyǒu | róngzǔer |
| 则有 | 容祖儿、 |
| děng | |
| Twins | 等。 |
香港スターも投資に熱中、あの人も！
少なからずの香港スターが不動産投資に熱を上げている。最近では香港の住宅市場が人気になるにつれ、スター投機家も一人一人浮かび上がってきた。香港メディアの報道によれば、これら成功した投機家のうち、先代にはチョウユンファやチャオシンチーがいて、彼らはすでに芸能界でひそかに「巨富」となっている、そして新たなグループにはジョイ・ヨン、Twinsなどがいる。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース