世界の自転車の３分の１は天津で生産
2010/08/09
全球自行车三分之一产自天津
[quán qiú zì xíng chē sān fēn zhī yī chǎn zì tiān jīn]
|
全球自行车三分之一产自天津
[quán qiú zì xíng chē sān fēn zhī yī chǎn zì tiān jīn]
从天津自行车行业协会获悉，天津共有自行车、电动自行车生产企业1170余家，年自行车产量约占中国大陆总量的一半、全球总量的三分之一。天津是中国第一辆自行车的诞生地，也是中国自行车产业的重要基地。每年有十余个品牌的1400万辆山地自行车、折叠自行车以及运动自行车出口欧美，在产业群体规模、企业集聚密度和生产制造能力等方面均达世界领先水平。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| cóng | tiānjīn | zìxíngchē |
| 从 | 天津 | 自行车 |
| hángyè | xiéhuì |
| 行业 | 协会 |
| huòxī | tiānjīn |
| 获悉， | 天津 |
| gòngyǒu | zìxíngchē |
| 共有 | 自行车、 |
| diàndòng | zìxíngchē |
| 电动 | 自行车 |
| shēngchǎn | qǐyè | yújiā |
| 生产 | 企业 | 1170余家， |
| nián | zìxíngchē | chǎnliàng |
| 年 | 自行车 | 产量 |
| yuēzhàn | Zhōngguó | dàlù |
| 约占 | 中国 | 大陆 |
| zǒngliàngde | yībàn |
| 总量的 | 一半、 |
| quánqiú | zǒngliàngde |
| 全球 | 总量的 |
| sānfēn | zhīyī | tiānjīn |
| 三分 | 之一。 | 天津 |
| shì | Zhōngguó | dìyīliàng |
| 是 | 中国 | 第一辆 |
| zìxíngchēde | dànshēngdì |
| 自行车的 | 诞生地， |
| yěshì | Zhōngguó | zìxíngchē |
| 也是 | 中国 | 自行车 |
| chǎnyède | zhòngyào | jīdì |
| 产业的 | 重要 | 基地。 |
| měinián | yǒu | shíyúgè |
| 每年 | 有 | 十余个 |
| pǐnpáide | wànliàng |
| 品牌的 | 1400万辆 |
| shāndì | zìxíngchē |
| 山地 | 自行车、 |
| zhédié | zìxíngchē |
| 折叠 | 自行车 |
| yǐjí | yùndòng | zìxíngchē |
| 以及 | 运动 | 自行车 |
| chūkǒu | ōuměi | zài |
| 出口 | 欧美， | 在 |
| chǎnyè | qúntǐ | guīmó |
| 产业 | 群体 | 规模、 |
| qǐyè | jíjù | mìdù |
| 企业 | 集聚 | 密度 |
| hé | shēngchǎn | zhìzào |
| 和 | 生产 | 制造 |
| nénglì | děng | fāngmiàn |
| 能力 | 等 | 方面 |
| jūndá | shìjiè |
| 均达 | 世界 |
| lǐngxiān | shuǐpíng |
| 领先 | 水平。 |
世界の自転車の３分の１は天津で生産
天津自転車協会によると、天津には自転車、電動自転車を生産する企業が全部で１１７０社余りあり、年の自転車生産量は中国大陸総量の約半分、全世界総量の３分の１を占める。天津は中国ではじめて自転車が誕生した地で、中国自転車産業の重要な発展の基礎となる地区である。毎年１０数余りのブランドの１４００万台のマウンテンバイク、折りたたみ式自転車やスポーツバイスクルが欧米に輸出され、産業グループの規模、企業の集中密度と生産製造能力などの方面は全て世界のトップレベルである。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース