「健康の秘訣は毎日３０分のブランコ！」チワワのベイベイ
2010/09/02
小狗爱荡秋千每天半小时
[xiǎo gǒu ài dàng qiū qiān měi tiān bàn xiǎo shí]
|
小狗爱荡秋千每天半小时
[xiǎo gǒu ài dàng qiū qiān měi tiān bàn xiǎo shí]
贝贝是一只吉娃娃狗，一身雪白的绒毛显得十分可爱。除了和其他小狗一样喜欢散步遛弯外，贝贝还有个特别的爱好——荡秋千健身。胡婆婆说，半年前发现贝贝喜欢荡秋千，尽管有一次还从上面重重地摔下来过，但也没有减低它的热情。“每天它都要在上面荡半个小时，否则就不肯走。”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| bèibèi | shì | yìzhī |
| 贝贝 | 是 | 一只 |
| jíwáwá | gǒu | yīshēn |
| 吉娃娃 | 狗， | 一身 |
| xuěbáide | róngmáo |
| 雪白的 | 绒毛 |
| xiǎndé | shífēn | kěài |
| 显得 | 十分 | 可爱。 |
| chúle | hé | qítā |
| 除了 | 和 | 其他 |
| xiǎogǒu | yíyàng | xǐhuan |
| 小狗 | 一样 | 喜欢 |
| sànbù | liúwānwài |
| 散步 | 遛弯外， |
| bèibèi | háiyǒugè |
| 贝贝 | 还有个 |
| tèbiéde | àihào |
| 特别的 | 爱好—— |
| dàng | qiūqiān | jiànshēn |
| 荡 | 秋千 | 健身。 |
| húpópó | shuō |
| 胡婆婆 | 说， |
| bànniánqián | fāxiàn |
| 半年前 | 发现 |
| bèibèi | xǐhuan |
| 贝贝 | 喜欢 |
| dàngqiūqiān | jǐnguǎn |
| 荡秋千， | 尽管 |
| yǒuyícì | háicóng |
| 有一次 | 还从 |
| shàngmiàn | zhòngzhòngde |
| 上面 | 重重地 |
| shuāixiàlaiguò | dànyě |
| 摔下来过， | 但也 |
| méiyǒu | jiǎndī | tāde |
| 没有 | 减低 | 它的 |
| rèqíng | měitiān |
| 热情。 | “每天 |
| tādōu | yàozài | shàngmiàn |
| 它都 | 要在 | 上面 |
| dàng | bàngè | xiǎoshí |
| 荡 | 半个 | 小时， |
| fǒuzé | jiù | bùkěnzǒu |
| 否则 | 就 | 不肯走。” |
「健康の秘訣は毎日３０分のブランコ！」チワワのベイベイ
貝貝（ベイベイ）はチワワ犬、全身雪のような綿毛が大変可愛らしい。他の小犬同様、散歩してブラブラ外を歩くのが好きなこと以外に、ベイベイはある特別な趣味を持っているーブランコを漕いで身体を鍛えることだ。胡おばあちゃん（ベイベイの飼い主）は、ベイベイのブランコ好きを発見したのは半年前で、一度上から酷く落ちたことがあるにも関わらず、ベイベイの熱意がそがれることはなかった、と話す。「毎日ブランコの上で半時間揺れないと、帰ろうとしないんですよ。」
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース