フェイウォンの台北アリーナコンサート決定。チケットは女性歌手で最も高額に
2010/10/07
王菲成为台湾小巨蛋最高票价的女歌手
[wáng fēi chéng wéi tái wān xiǎo jù dàn zuì gāo piào jià de nǚ gē shǒu]
|
王菲成为台湾小巨蛋最高票价的女歌手
[wáng fēi chéng wéi tái wān xiǎo jù dàn zuì gāo piào jià de nǚ gē shǒu]
继北京与上海两站的复出演唱会，王菲的台湾演唱会已订于明年1月举行，台湾歌迷等了六年，终于可以再听到王菲的歌声。最高票价为8800台币(人民币约1870元)，王菲成为台湾小巨蛋最高票价的女歌手。由于香港及内地“菲迷”买不到上海、北京的门票，所以已有不少歌迷打算到台北看演唱会以及观光。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jì | Běijīng | yǔ |
| 继 | 北京 | 与 |
| Shànghǎi | liǎngzhànde |
| 上海 | 两站的 |
| fùchū | yǎnchànghuì |
| 复出 | 演唱会， |
| wángfēide | táiwān |
| 王菲的 | 台湾 |
| yǎnchànghuì | yǐdìngyú |
| 演唱会 | 已订于 |
| míngnián | yuè | jǔxíng |
| 明年 | 1月 | 举行， |
| táiwān | gēmí | děngle |
| 台湾 | 歌迷 | 等了 |
| liùnián | zhōngyú | kěyǐ |
| 六年， | 终于 | 可以 |
| zài | tīngdào | wángfēide |
| 再 | 听到 | 王菲的 |
| gēshēng | zuìgāo | piàojià |
| 歌声。 | 最高 | 票价 |
| wéi | táibì |
| 为 | 8800台币 |
| rénmínbì | yuē | yuán |
| (人民币 | 约 | 1870元)， |
| wángfēi | chéngwéi | táiwān |
| 王菲 | 成为 | 台湾 |
| xiǎojùdàn | zuìgāo |
| 小巨蛋 | 最高 |
| piàojiàde | nǚgēshǒu |
| 票价的 | 女歌手。 |
| yóuyú | Xiānggǎng | jí |
| 由于 | 香港 | 及 |
| nèidì | fēimí |
| 内地 | “菲迷” |
| mǎibùdào | Shànghǎi |
| 买不到 | 上海、 |
| Běijīngde | ménpiào |
| 北京的 | 门票， |
| suǒyǐ | yǐyǒu | bùshǎo |
| 所以 | 已有 | 不少 |
| gēmí | dǎsuàndào |
| 歌迷 | 打算到 |
| táiběi | kàn | yǎnchànghuì |
| 台北 | 看 | 演唱会 |
| yǐjí | guānguāng |
| 以及 | 观光。 |
フェイウォンの台北アリーナコンサート決定。チケットは女性歌手で最も高額に
北京、上海の2か所で復帰コンサートを行ったのに続き、フェイウォンの台北コンサートが来年1月に行われることが決定しており、台湾のファンは待つこと６年、ついにフェイウォンの歌声を再び聞けることになった。チケット最高額は８８００台湾ドル（人民元約１８７０元）と、フェイウォンは台湾アリーナでコンサートチケットが最高額の女性歌手となった。香港と内地の「フェイウォンのファン」は上海、北京のチケットが手に入らなかったため、台北に行ってコンサートを見、観光しようと予定する多くのファンがいる。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース