「のだめ」ピアニスト郎朗のマンツーマンレッスンをあのスターが落札！
2010/11/10
可口可乐携手群星 爱心共援艾滋孤儿
[kě kǒu kě lè xié shǒu qún xīng ài xīn gòng yuán ài zī gū er]
|
可口可乐携手群星 爱心共援艾滋孤儿
[kě kǒu kě lè xié shǒu qún xīng ài xīn gòng yuán ài zī gū er]
由可口可乐、普莱尔基金会以及中国预防性病艾滋病基金会联合举办的活动在11月1日拉开序幕。在当晚举行的慈善拍卖晚宴上，可口可乐携郎朗、张学友、陈奕迅、林俊杰等众多慈善明星，进一步加大精彩拍品规模，成功募集到人民币11,877,000元。而在拍卖过程中，新加坡小天王林俊杰以95万人民币的价格，成功拍下“郎朗一对一亲授钢琴课程”。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yóu | kěkǒukělè |
| 由 | 可口可乐、 |
| pǔláiěr | jījīnhuì |
| 普莱尔 | 基金会 |
| yǐjí | Zhōngguó | yùfáng |
| 以及 | 中国 | 预防 |
| xìngbìng | àizībìng |
| 性病 | 艾滋病 |
| jījīnhuì | liánhé |
| 基金会 | 联合 |
| jǔbànde | huódòng |
| 举办的 | 活动 |
| zài | yuè | rì |
| 在 | 11月 | 1日 |
| lākāi | xùmù |
| 拉开 | 序幕。 |
| zài | dāngwǎn |
| 在 | 当晚 |
| jǔxíngde | císhàn |
| 举行的 | 慈善 |
| pāimài | wǎnyànshàng |
| 拍卖 | 晚宴上， |
| kěkǒukělè | xié |
| 可口可乐 | 携 |
| lánglǎng | zhāngxuéyǒu |
| 郎朗、 | 张学友、 |
| chényìxùn | línjùnjiéděng |
| 陈奕迅、 | 林俊杰等 |
| zhòngduō | císhàn |
| 众多 | 慈善 |
| míngxīng | jìnyībù |
| 明星， | 进一步 |
| jiādà | jīngcǎi |
| 加大 | 精彩 |
| pāipǐn | guīmó |
| 拍品 | 规模， |
| chénggōng | mùjídào |
| 成功 | 募集到 |
| rénmínbì | yuán |
| 人民币 | 11,877,000元。 |
| érzài | pāimài |
| 而在 | 拍卖 |
| guòchéngzhōng | Xīnjiāpō |
| 过程中， | 新加坡 |
| xiǎotiānwáng | línjùnjié |
| 小天王 | 林俊杰 |
| yǐ | wàn |
| 以 | 95万 |
| rénmínbìde | jiàgé |
| 人民币的 | 价格， |
| chénggōng | pāixià |
| 成功 | 拍下 |
| lánglǎng | yīduìyī |
| “郎朗 | 一对一 |
| qīnshòu | gāngqín | kèchéng |
| 亲授 | 钢琴 | 课程”。 |
「のだめ」ピアニスト郎朗のマンツーマンレッスンをあのスターが落札！
コカコーラ社、普莱尔基金及び中国性病エイズ予防基金会が共同で行ったイベントが１１月１日幕を開けた。当日夜行われたチャリティーオークション晩餐会で、コカコーラ社は郎朗、張学友、イーソンチャン、リン・ジュンジエ等多くの「慈善スター」と提携し、数々のオークション品に彩りを加え、人民元１１８７万７千人民元を集めることに成功した。オークションでは、シンガポールの小天王リン・ジュンジエが９５万元の価格で「郎朗のマンツーマンピアノレッスン」を落札した。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース