中国の学生は想像力に欠ける？
2010/12/01
调查显示中国孩子想象力倒数第一
[diào chá xiǎn shì zhōng guó hái zi xiǎng xiàng lì dào shǔ dì yī]
|
调查显示中国孩子想象力倒数第一
[diào chá xiǎn shì zhōng guó hái zi xiǎng xiàng lì dào shǔ dì yī]
“在全球21个受调查国家中，中国孩子的计算能力排名第一，想象力排名倒数第一，创造力排名倒数第五。美国几个专业学会共同评出的影响人类20世纪生活的20项重大发明中，没有一项由中国人发明。美国专家说，虽然中国学生成绩突出，想象力却非常缺乏，他建议修改相关条款，通过立法来强化对学生的“想象力教育”。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zài | quánqiú | gè |
| “在 | 全球 | 21个 |
| shòudiàochá | guójiāzhōng |
| 受调查 | 国家中， |
| Zhōngguó | háizide |
| 中国 | 孩子的 |
| jìsuàn | nénglì | páimíng |
| 计算 | 能力 | 排名 |
| dìyī | xiǎngxiànglì |
| 第一， | 想象力 |
| páimíng | dǎoshù | dìyī |
| 排名 | 倒数 | 第一， |
| chuàngzàolì | páimíng |
| 创造力 | 排名 |
| dàoshǔ | dìwǔ |
| 倒数 | 第五。 |
| Měiguó | jǐgè | zhuānyè |
| 美国 | 几个 | 专业 |
| xuéhuì | gòngtóng |
| 学会 | 共同 |
| píngchūde | yǐngxiǎng |
| 评出的 | 影响 |
| rénlèi | shìjì |
| 人类 | 20世纪 |
| shēnghuóde | xiàng |
| 生活的 | 20项 |
| zhòngdà | fāmíngzhōng |
| 重大 | 发明中， |
| méiyǒu | yīxiàng | yóu |
| 没有 | 一项 | 由 |
| Zhōngguórén | fāmíng |
| 中国人 | 发明。 |
| Měiguó | zhuānjiā |
| 美国 | 专家 |
| shuō | suīrán |
| 说， | 虽然 |
| Zhōngguó | xuéshēng |
| 中国 | 学生 |
| chéngjì | tūchū |
| 成绩 | 突出， |
| xiǎngxiànglì | què |
| 想象力 | 却 |
| fēicháng | quēfá |
| 非常 | 缺乏， |
| tā | jiànyì | xiūgǎi |
| 他 | 建议 | 修改 |
| xiāngguān | tiáokuǎn |
| 相关 | 条款， |
| tōngguò | lìfǎ | lái |
| 通过 | 立法 | 来 |
| qiánghuà | duì | xuéshēngde |
| 强化 | 对 | 学生的 |
| xiǎngxiànglì | jiàoyù |
| “想象力 | 教育”。 |
中国の学生は想像力に欠ける？
全世界で調査した２１国家中、中国の子供の計算能力はランキング第一位、想像力は最下位、創造力は後ろから５位だった。アメリカのいくつかの専門学会が共同で評定選出した「２０世紀人類の生活に影響を及ぼした２０の重大発明」中、中国人の発明によるものは一つもなかった。アメリカの専門家は、中国の学生の成績は際立っているが、想像力が非常に欠けていると言う。彼は関連条項を改正し、法律をつくることで学生の「想像力教育」を強化するよう提案している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース