ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
恋愛・結婚・離婚
› 記事
2010.12.23
2010年の記事
2010年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
中国人婚恋状况调查:七成女性认为男方须有房才结婚
zhōng guó rén hūn liàn zhuàng kuàng diào chá:qī chéng nǚ xìng rèn wéi nán fāng xū yǒu fáng cái jié hūn
中国人の婚恋状況調査、7割の女性が「男性は家がないと結婚出来ない」
恋愛・結婚・離婚
ランキング・調査
お金・物価・不動産・富裕層
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
quánguó
全国
fùlián
妇联
Zhōngguó
中国
hūnyīn
婚姻
jiātíng
家庭
yánjiūhuì
研究会、
Zhōngguó
中国
shèhuì
社会
gōngzuò
工作
xiéhuì
协会
hūnjiè
婚介
hángyè
行业
wěiyuánhuì
委员会
hé
和
bǎihéwǎng
百合网
rì
15日
liánhé
联合
fābù
发布
Zhōngguórén
《2010
中国人
hūnliàn
婚恋
zhuàngkuàng
状况
diàochá
调查
bàogào
报告》。
bàogào
报告
xiǎnshì
显示,
chāoguò
超过
de
40%的
shòufǎng
受访
nǚxìng
女性
xīwàng
希望
lǐxiǎng
理想
bànlǚde
伴侣的
zhíyè
职业
shì
是
gōngwùyuán
公务员。
shèngnán
“剩男”
hé
和
shèngnǚ
“剩女”
zuìdàde
最大的
bùtóngshì
不同是:
nánxìng
男性
zài
在
zéǒushí
择偶
时
zhǔyào
主要
zhuīqiú
追求
nǚxìngde
女性的
wàimào
外貌,
bútài
不太
kànzhòng
看重
tāmende
她们的
gōngzuò
工作
nénglì
能力;
ér
而
nǚxìng
女性
zhǔyào
主要
zhuīqiú
追求
nánxìngde
男性的
jīngjì
经济
shílì
实力
hé
和
gōngzuò
工作
nénglì
能力。
jùtǐ
具体
láikàn
来看,
qīchéng
七成
shòufǎng
受访
nǚxìng
女性
rènwéi
认为
nánxìng
男性
yào
要
yǒufáng
有房、
yǒu
有
wěndìng
稳定
shōurù
收入
hé
和
yídìng
一定
jīxù
积蓄
cáinéng
才能
jiéhūn
结婚。
日本語訳
全国婦聨中国婚姻家庭研究会、中国社会工作協会婚介行業委員会と百合ネットが15日、共同で「2010中国人の婚恋状況調査報告」を発表した。報告では、40%以上の女性回答者が理想の伴侶の職業に公務員を希望していることがわかった。「剩男」と「剩女」の最大の違いは、男性は結婚相手を探す時、主に女性の外貌を追及し、仕事能力をさほど重視しないが、女性は主に男性の経済力と仕事の能力を追及する。具体的に見ると、7割の女性回答者が男性は家を所有し、安定した収入と一定の貯蓄があってはじめて結婚出来ると考えている。
編集者のひとこと
結婚相手としての理想の職業は公務員の他に、警察、軍人、企業主などが挙げられています。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
2010中国人婚恋状況調査報告
2010中国人婚恋状况调查报告
調査・ランキング
全国婦聯中国婚姻家庭研究会
全国妇联中国婚姻家庭研究会
組織・団体
中国社会工作協会婚介行業委員会
中国社会工作协会婚介行业委员会
組織・団体
百合網
百合网
企業・ブランド ・2本
ニュースのことば
剩男
結婚できない独身男性
剩女
売れ残り女性
择偶
結婚相手を選ぶ
ピックアップ単語
辞書へ
积蓄
jī xù
貯蓄
★マイ単語帳に入れる
看重
kàn zhòng
重視する
★マイ単語帳に入れる
剩男 剩女
shèng nán shèng nǚ
結婚出来ない男女を指す
★マイ単語帳に入れる
择偶
zé ǒu
結婚相手を探すこと
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「百合網」
2本を古い順に
2010-12-23
中国人の婚恋状況調査、7割の女性が「男性は家がないと結婚出来ない」(この記事)
2013-09-27
80年代生まれの人の3割、教師に片思いの経験あり
「百合網」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
恋愛・結婚・離婚
2023.10.04
2023年の記事
中国の離婚率、世界「最高」
中国的离婚率高居世界“第一”
恋愛・結婚・離婚
社会問題・人口・高齢化
2026.03.25
「結納金は6万元以下にすべき」の提案が議論を呼ぶ
“彩礼不超6万元”的建议引发热议
恋愛・結婚・離婚
政策・制度・外交
お金・物価・不動産・富裕層
李燕鋒
全人代
両会
2026.08.24
中国 上半期の結婚登記件数が再び過去最低を更新 離婚登記は増加傾向
中国上半年结婚登记数再创新低:离婚登记逆势增长
恋愛・結婚・離婚
社会問題・人口・高齢化
民政部
▲
ページトップへ
Title