中国はナンバー１のエネルギー消費大国に
2011/03/07
我国成为第一能源消费大国
[wǒ guó chéng wéi dì yī néng yuán xiāo fèi dà guó]
|
我国成为第一能源消费大国
[wǒ guó chéng wéi dì yī néng yuán xiāo fèi dà guó]
中国能源研究会昨天公布，去年，我国一次能源消费量为32.5亿吨标准煤，同比增长了6%。中国能源研究会常务副理事长周大地在会议间隙告诉记者，中国已成为全球第一能源消费大国。对于2011年，中国能源研究会预测，我国能源需求将继续增长，但鉴于GDP增速预期放缓等，能源需求增速回落。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Zhōngguó | néngyuán |
| 中国 | 能源 |
| yánjiūhuì | zuótiān |
| 研究会 | 昨天 |
| gōngbù | qùnián |
| 公布， | 去年， |
| wǒguó | yícì |
| 我国 | 一次 |
| néngyuán | xiāofèiliàng |
| 能源 | 消费量 |
| wéi | yìdūn |
| 为 | 32.5亿吨 |
| biāozhǔnméi | tóngbǐ |
| 标准煤， | 同比 |
| zēngzhǎngle | |
| 增长了 | 6%。 |
| Zhōngguó | néngyuán |
| 中国 | 能源 |
| yánjiūhuì | chángwù |
| 研究会 | 常务 |
| fùlǐshìzhǎng | zhōudàdì |
| 副理事长 | 周大地 |
| zài | huìyì | jiānxì |
| 在 | 会议 | 间隙 |
| gàosu | jìzhě |
| 告诉 | 记者， |
| Zhōngguó | yǐchéngwéi |
| 中国 | 已成为 |
| quánqiú | dìyī | néngyuán |
| 全球 | 第一 | 能源 |
| xiāofèi | dàguó |
| 消费 | 大国。 |
| duìyú | nián |
| 对于 | 2011年， |
| Zhōngguó | néngyuán |
| 中国 | 能源 |
| yánjiūhuì | yùcè |
| 研究会 | 预测， |
| wǒguó | néngyuán | xūqiú |
| 我国 | 能源 | 需求 |
| jiāng | jìxù | zēngzhǎng |
| 将 | 继续 | 增长， |
| dàn | jiànyú | |
| 但 | 鉴于 | GDP |
| zēngsù | yùqī |
| 增速 | 预期 |
| fànghuǎnděng | néngyuán |
| 放缓等， | 能源 |
| xūqiú | zēngsù | huíluò |
| 需求 | 增速 | 回落。 |
中国はナンバー１のエネルギー消費大国に
中国エネルギー研究会は昨日、昨年、中国の一次エネルギー消費量は３２．５億トン（標準炭換算）で、同比６％増加したと発表した。中国エネルギー研究会の周大地常務副理事長は会議の合間に記者に対し、中国は既に世界１のエネルギー消費国になったと話した。２０１０年について中国エネルギー研究会は、中国のエネルギー需要は引き続き増加するが、GDP成長速度予測が緩やかになること等を鑑みて、エネルギー需要成長速度は反落すると予想している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース