更なる中国人観光客獲得のため 福原愛が仙台の観光大使に
2011/03/09
福原爱出任仙台观光大使 旨在吸引更多中国游客
[fú yuán ài chū rèn xiān tái guān guāng dà shǐ zhǐ zài xī yǐn gèng duō zhōng guó yóu kè]
福原爱出任仙台观光大使 旨在吸引更多中国游客
[fú yuán ài chū rèn xiān tái guān guāng dà shǐ zhǐ zài xī yǐn gèng duō zhōng guó yóu kè]
“瓷娃娃”福原爱以一口流利的沈阳腔儿而倍受中国乒乓球迷的喜爱。日本当地媒体消息,出生于日本宫城县仙台市的乒乓球选手福原爱将出任仙台市观光大使,向国内外宣传仙台的魅力。负责人表示,“福原爱在中国家喻户晓”,希望吸引更多的中国游客前来仙台观光。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
cíwáwá | fúyuánài |
“瓷娃娃” | 福原爱 |
yǐ | yīkǒu | liúlìde |
以 | 一口 | 流利的 |
shěnyáng | qiānger | ér |
沈阳 | 腔儿 | 而 |
bèishòu | Zhōngguó |
倍受 | 中国 |
pīngpāng | qiúmí |
乒乓 | 球迷 |
de | xǐài |
的 | 喜爱。 |
Rìběn | dāngdì | méitǐ |
日本 | 当地 | 媒体 |
xiāoxī | chūshēng | yú |
消息, | 出生 | 于 |
Rìběn | gōngchéngxiàn |
日本 | 宫城县 |
xiāntáishì | de |
仙台市 | 的 |
pīngpāngqiú | xuǎnshǒu |
乒乓球 | 选手 |
fúyuánài | jiāng |
福原爱 | 将 |
chūrèn | xiāntáishì |
出任 | 仙台市 |
guānguāng | dàshǐ |
观光 | 大使, |
xiàng | guónèiwài |
向 | 国内外 |
xuānchuán | xiāntáide |
宣传 | 仙台的 |
mèilì |
魅力。 |
fùzérén | biǎoshì |
负责人 | 表示, |
fúyuánài | zài | Zhōngguó |
“福原爱 | 在 | 中国 |
jiāyùhùxiǎo | xīwàng |
家喻户晓”, | 希望 |
xīyǐn | gèngduōde |
吸引 | 更多的 |
Zhōngguó | yóukè | qiánlái |
中国 | 游客 | 前来 |
xiāntái | guānguāng |
仙台 | 观光。 |
更なる中国人観光客獲得のため 福原愛が仙台の観光大使に
「陶器のお人形さん」福原愛は、流暢な瀋陽訛りで中国の卓球ファンから格別に好まれている。 日本の現地メディアによると、宮城県仙台市出身の卓球選手、福原愛が仙台市の観光大使に就任することになり、国内外に向けて仙台の魅力をアピールしていく。責任者は、「福原愛は中国で皆に知られている。更に多くの中国人観光客が仙台観光に来てくれることを期待する。」と話した。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース