武漢動物園で突発事件。パンダが孔雀を噛み殺す
2011/05/09
武汉动物园出意外 一大熊猫咬死蓝孔雀
[wǔ hàn dòng wù yuán chū yì wài yī dà xióng māo yǎo sǐ lán kǒng què]
武汉动物园出意外 一大熊猫咬死蓝孔雀
[wǔ hàn dòng wù yuán chū yì wài yī dà xióng māo yǎo sǐ lán kǒng què]
人们一向认为憨态可掬、行动迟缓的大熊猫,竟捕杀一只具有飞行能力的蓝孔雀,露出凶猛动物的本性。昨天上午,武汉动物园大熊猫馆外活动场中,名叫“希望”的大熊猫抓住一只常在此地觅食的蓝孔雀,将其咬死。孔雀园与大熊猫馆紧邻,十余只孔雀经常飞越3米高的围栏,来熊猫活动场觅食草籽、小虫。大熊猫兴奋时,偶尔也追逐一下“入侵者”,但大多时间都相安无事,这是首次出现意外。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
rénmen | yíxiàng | rènwéi |
人们 | 一向 | 认为 |
hāntàikějū |
憨态可掬、 |
xíngdòng | chíhuǎn | de |
行动 | 迟缓 | 的 |
dàxióngmāo | jìng | bǔshā |
大熊猫, | 竟 | 捕杀 |
yìzhī | jùyǒu | fēixíng |
一只 | 具有 | 飞行 |
nénglì | de | lánkǒngquè |
能力 | 的 | 蓝孔雀, |
lùchū | xiōngměng | dòngwù |
露出 | 凶猛 | 动物 |
de | běnxìng | zuótiān |
的 | 本性。 | 昨天 |
shàngwǔ | Wǔhàn |
上午, | 武汉 |
dòngwùyuán |
动物园 |
dàxióngmāoguǎn | wài |
大熊猫馆 | 外 |
huódòng | chǎngzhōng |
活动 | 场中, |
míngjiào | xīwàng | de |
名叫 | “希望” | 的 |
dàxióngmāo | zhuāzhù |
大熊猫 | 抓住 |
yìzhī | chángzài | cǐdì |
一只 | 常在 | 此地 |
mìshí | de | lánkǒngquè |
觅食 | 的 | 蓝孔雀, |
jiāngqí | yǎosǐ |
将其 | 咬死。 |
kǒngquèyuán | yǔ |
孔雀园 | 与 |
dàxióngmāoguǎn | jǐnlín |
大熊猫馆 | 紧邻, |
shíyúzhī | kǒngquè |
十余只 | 孔雀 |
jīngcháng | fēiyuè |
经常 | 飞越 |
mǐgāo | de | wéilán |
3米高 | 的 | 围栏, |
lái | xióngmāo |
来 | 熊猫 |
huódòngchǎng | mìshí |
活动场 | 觅食 |
cǎozǐ | xiǎochóng |
草籽、 | 小虫。 |
dàxióngmāo | xìngfènshí |
大熊猫 | 兴奋时, |
ǒuěr | yě | zhuīzhú |
偶尔 | 也 | 追逐 |
yíxià | rùqīnzhě |
一下 | “入侵者”, |
dàn | dàduō | shíjiān |
但 | 大多 | 时间 |
dōu | xiāngān | wúshì |
都 | 相安 | 无事, |
zhèshì | shǒucì |
这是 | 首次 |
chūxiàn | yìwài |
出现 | 意外。 |
武漢動物園で突発事件。パンダが孔雀を噛み殺す
人々が平素から無邪気で可愛く、行動がのろいと考えているパンダが、なんと飛行能力を持つ一羽のインド孔雀を捕殺、獰猛な動物の本性を露わにした。昨夜午前、武漢動物園のパンダが屋外活動中、「希望」という名のパンダがいつもここでエサを探していた一羽のインド孔雀を捕え、噛み殺した。孔雀園とパンダ館はすぐ隣で、10羽の孔雀はいつも3メートルのフェンスを飛び越えパンダの遊び場に来て雑草の種や、小さい虫のエサを探していた。パンダは興奮した時、たまに「侵入者」をちょっと追いかけることはあるが、おおかたの時間はお互いいざこざもなく、これが初めて起きた突発事件だ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース