イギリスのペンギンがパンダに嫉妬？観客に糞を投げて抗議
2012/01/06
英企鹅嫉妒中国熊猫？向游客投掷粪便抗议
[yīng qǐ é jí dù zhōng guó xióng māo？xiàng yóu kè tóu zhì fèn biàn kàng yì]
|
英企鹅嫉妒中国熊猫？向游客投掷粪便抗议
[yīng qǐ é jí dù zhōng guó xióng māo？xiàng yóu kè tóu zhì fèn biàn kàng yì]
刚刚在英国爱丁堡动物园开始新生活的大熊猫“甜甜”和“阳光”极受当地民众喜爱，前往动物园观看熊猫的人数也不断攀升。但它们的人气却招来了邻居企鹅的嫉妒。善妒的跳岩企鹅竟然朝排队观看大熊猫的人群投“粪弹”。“我们正在排队看熊猫，突然前面的一个男人惊讶地尖叫起来，原来他的夹克被一大团企鹅粪便击中了。”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| gānggāngzài | Yīngguó |
| 刚刚在 | 英国 |
| àidīngbǎo | dòngwùyuán |
| 爱丁堡 | 动物园 |
| kāishǐ | xīnshēnghuóde |
| 开始 | 新生活的 |
| dàxióngmāo | tiántián |
| 大熊猫 | “甜甜” |
| hé | yángguāng | jíshòu |
| 和 | “阳光” | 极受 |
| dāngdì | mínzhòng | xǐài |
| 当地 | 民众 | 喜爱， |
| qiánwǎng | dòngwùyuán |
| 前往 | 动物园 |
| guānkàn | xióngmāode |
| 观看 | 熊猫的 |
| rénshù | yěbùduàn |
| 人数 | 也不断 |
| pānshēng | dàn |
| 攀升。 | 但 |
| tāmende | rénqì |
| 它们的 | 人气 |
| què | zhāoláile |
| 却 | 招来了 |
| línjū | qǐéde |
| 邻居 | 企鹅的 |
| jídù | shàndùde |
| 嫉妒。 | 善妒的 |
| tiàoyán | qǐé |
| 跳岩 | 企鹅 |
| jìngrán | cháo | páiduì |
| 竟然 | 朝 | 排队 |
| guānkàn | dàxióngmāode |
| 观看 | 大熊猫的 |
| rénqún | tóufèndàn |
| 人群 | 投“粪弹”。 |
| wǒmen | zhèngzài |
| “我们 | 正在 |
| páiduì | kànxióngmāo |
| 排队 | 看熊猫， |
| tūrán | qiánmiànde |
| 突然 | 前面的 |
| yígè | nánrén |
| 一个 | 男人 |
| jīngyàde | jiānjiào |
| 惊讶地 | 尖叫 |
| qǐlái | yuánlái |
| 起来， | 原来 |
| tāde | jiákè |
| 他的 | 夹克 |
| bèi | yīdàtuán |
| 被 | 一大团 |
| qǐé | fènbiàn |
| 企鹅 | 粪便 |
| jīzhòngle |
| 击中了。” |
イギリスのペンギンがパンダに嫉妬？観客に糞を投げて抗議
イギリスのエジンバラ動物園で新生活を始めたばかりのジャイアントパンダ、「甜甜」と「陽光」は現地の人達に可愛がられ、動物園にパンダを見に来る人の数もうなぎ登りである。だが、パンダの人気が「隣に住む」ペンギンの嫉妬を買った。すぐ嫉妬する「イワトビペンギン」が、なんとパンダを見ようと並んでいる人達に向け「糞弾」を投げるのだ。「僕達がパンダを見に並んでいると、突然前にいた一人の男性がびっくりして叫び出しました。彼のジャケットにペンギンの糞が命中していたんです。」
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース