北京の常住人口が２０００万人を突破。外来人口が742.2万で37%を占める
2012/02/08
北京常住人口突破2000万 外来人口742.2万占37%
[běi jīng cháng zhù rén kǒu tū pò2000wàn wài lái rén kǒu742.2wàn zhàn37%]
|
北京常住人口突破2000万 外来人口742.2万占37%
[běi jīng cháng zhù rén kǒu tū pò2000wàn wài lái rén kǒu742.2wàn zhàn37%]
截至2011年末，北京常住人口已经突破2000万，达到2018.6万人，比2010年末增加了56.7万人。其中，在京居住半年以上的外来人口742.2万人，增加37.5万人。北京市统计局副局长于秀琴认为，从数据上看，外来人口比重进一步上升至37%。“中国各地经济发展很不平衡，造成人口向北京集聚，给城市管理带来很大挑战。”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jiézhì | niánmò |
| 截至 | 2011年末， |
| Běijīng | chángzhù | rénkǒu |
| 北京 | 常住 | 人口 |
| yǐjīng | tūpò | wàn |
| 已经 | 突破 | 2000万， |
| dádào | wànrén |
| 达到 | 2018.6万人， |
| bǐ | niánmò |
| 比 | 2010年末 |
| zēngjiāle | wànrén |
| 增加了 | 56.7万人。 |
| qízhōng | zàijīng |
| 其中， | 在京 |
| jūzhù | bànnián |
| 居住 | 半年 |
| yǐshàngde | wàilái |
| 以上的 | 外来 |
| rénkǒu | wànrén |
| 人口 | 742.2万人， |
| zēngjiā | wànrén |
| 增加 | 37.5万人。 |
| Běijīngshì | tǒngjìjú |
| 北京市 | 统计局 |
| fùjúcháng | yúxiùqín |
| 副局长 | 于秀琴 |
| rènwéi | cóng |
| 认为， | 从 |
| shùjùshàng | kàn |
| 数据上 | 看， |
| wàilái | rénkǒu |
| 外来 | 人口 |
| bǐzhòng | jìnyībù |
| 比重 | 进一步 |
| shàngshēngzhì | |
| 上升至 | 37%。 |
| Zhōngguó | gèdì |
| “中国 | 各地 |
| jīngjì | fāzhǎn | hěnbù |
| 经济 | 发展 | 很不 |
| pínghéng | zàochéng |
| 平衡， | 造成 |
| rénkǒu | xiàngBěijīng |
| 人口 | 向北京 |
| jíjù | gěi | chéngshì |
| 集聚， | 给 | 城市 |
| guǎnlǐ | dàilai |
| 管理 | 带来 |
| hěndà | tiǎozhàn |
| 很大 | 挑战。” |
北京の常住人口が２０００万人を突破。外来人口が742.2万で37%を占める
２０１１年末までで、北京の常住人口は２０００万人を突破して2018.6万人に達し、２０１０年末より56.7万人増加した。その中で、半年以上北京に居住する外来人口は７４２．２万人で、３７．５万人の増加。北京市統計局の于秀琴副局長は、データから見ると、外来人口の割合は更に３７％まで上昇しており、「中国各地経済発展の不均衡が、北京への人口集中を引き起こし、都市管理に大きな挑戦をもたらしている。」と考えている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース