「鷹パパ」、４歳の息子を雪の中裸でランニングさせトレーニング
2012/03/16
“鹰爸”训练4岁儿子雪中裸跑锻炼
[“yīng bà”xùn liàn4suì er zi xuě zhōng luǒ pǎo duàn liàn]
|
“鹰爸”训练4岁儿子雪中裸跑锻炼
[“yīng bà”xùn liàn4suì er zi xuě zhōng luǒ pǎo duàn liàn]
今年除夕清晨，一段视频火爆网络：一个4岁的小男孩，在美国纽约的暴雪中，跑步锻炼身体。这个4岁的小男孩名叫多多，是南京人。最低气温达-13℃，大街上几乎看不到一个人，只有“裸跑弟”在雪地里跑步。对这种教育方式，网民也是议论纷纷，褒贬不一。多多的爸爸，何先生表示，多多是七个月的早产儿，出生时就伴有多种并发症。出院回家后，何先生决定为儿子亲手制定一系列“凶狠”的教育计划，让他健康长大，就决定了自己要当个“鹰爸”。前不久，台湾权威的智商测试机构对多多进行了智商测试，结果竟高达218。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jīnnián | chúxī | qīngchén |
| 今年 | 除夕 | 清晨， |
| yīduàn | shìpín | huǒbào |
| 一段 | 视频 | 火爆 |
| wǎngluò | yígè | suìde |
| 网络： | 一个 | 4岁的 |
| xiǎonánhái | zài | Měiguó |
| 小男孩， | 在 | 美国 |
| niǔyuēde | bàoxuězhōng |
| 纽约的 | 暴雪中， |
| pǎobù | duànliàn | shēntǐ |
| 跑步 | 锻炼 | 身体。 |
| zhège | suìde |
| 这个 | 4岁的 |
| xiǎonánhái | míngjiào |
| 小男孩 | 名叫 |
| duōduō | shì | Nánjīngrén |
| 多多， | 是 | 南京人。 |
| zuìdī | qìwēn | dá |
| 最低 | 气温 | 达 |
| dàjiēshàng | |
| -13℃， | 大街上 |
| jīhū | kànbùdào |
| 几乎 | 看不到 |
| yígèrén | zhǐyǒu |
| 一个人， | 只有 |
| luǒpǎodì | zài |
| “裸跑弟” | 在 |
| xuědìlǐ | pǎobù |
| 雪地里 | 跑步。 |
| duì | zhèzhǒng | jiàoyù |
| 对 | 这种 | 教育 |
| fāngshì | wǎngmín | yěshì |
| 方式， | 网民 | 也是 |
| yìlùn | fēnfēn |
| 议论 | 纷纷， |
| bāobiǎn | bùyī |
| 褒贬 | 不一。 |
| duōduōde | bàba |
| 多多的 | 爸爸， |
| héxiānsheng | biǎoshì |
| 何先生 | 表示， |
| duōduō | shì |
| 多多 | 是 |
| qīgèyuède | zǎochǎner |
| 七个月的 | 早产儿， |
| chūshēngshí | jiùbànyǒu |
| 出生时 | 就伴有 |
| duōzhǒng | bìngfāzhèng |
| 多种 | 并发症。 |
| chūyuàn | huíjiā | hòu |
| 出院 | 回家 | 后， |
| héxiānsheng | juédìng |
| 何先生 | 决定 |
| wéi | érzi | qīnshǒu |
| 为 | 儿子 | 亲手 |
| zhìdìng | yīxìliè |
| 制定 | 一系列 |
| xiōnghěnde | jiàoyù |
| “凶狠”的 | 教育 |
| jìhuà | ràngtā |
| 计划， | 让他 |
| jiànkāng | zhǎngdà |
| 健康 | 长大， |
| jiù | juédìngle | zìjǐ |
| 就 | 决定了 | 自己 |
| yàodānggè | yīngbà |
| 要当个 | “鹰爸”。 |
| qiánbùjiǔ | táiwān |
| 前不久， | 台湾 |
| quánwēide | zhìshāng |
| 权威的 | 智商 |
| cèshì | jīgòu | duì |
| 测试 | 机构 | 对 |
| duōduō | jìnxíngle |
| 多多 | 进行了 |
| zhìshāng | cèshì |
| 智商 | 测试， |
| jiéguǒ | jìng | gāodá | |
| 结果 | 竟 | 高达 | 218。 |
今年（旧暦）大みそかの早朝、動画のある部分がネットで大ブレークした。４歳の男の子がニユーヨークの暴雪の中、ランニングをしてトレーニングしているのだ。この４歳の男の子の名前は多多、南京から来た。最低気温はマイナス１３度にも達し大通りにほとんど人はおらず、ただ「裸跑弟（裸で走る男の子）」だけが雪の中でランニングをしている。このような教育スタイルに対し、ネットユーザーも諸説粉々で、賛同する者もいれば反対する者もいる。多多くんのお父さんである何さんによると、多多くんは７カ月の早産で生まれ、生まれながらにして多くの合併症を持っていた。退院して家に戻った後、何さんは息子のために自ら一連の「残忍」な教育計画を立て、子供が健康に育つよう自ら「鷹パパ」となることを決めた。先ごろ、台湾で権威のあるＩＱ検査機関が多多くんのＩＱ診断を行ったところ、結果はなんと２１８にも達していた。
