ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
子育て・教育・受験・学生
› 記事
2012.03.30
2012年の記事
2012年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。
2011年中国留学回国人员增加近四成
2011nián zhōng guó liú xué huí guó rén yuán zēng jiā jìn sì chéng
2011年 中国人留学生の帰国人数は4割近く増加
子育て・教育・受験・学生
仕事・給料・就職
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Zhōngguó
中国
jiàoyùbù
教育部
fābùde
发布的
tǒngjì
统计
xiǎnshì
显示,
nián
2011年
Zhōngguó
中国
yǒu
有
chāoguò
超过
wàn
18万
liúxué
留学
rényuán
人员
huíguó
回国,
bǐ
比
nián
2010年
zēngjiāle
增加了
jìn
近40%。
niándù
2011年度
yǔ
与
niándùde
2010年度的
tǒngjì
统计
shùjù
数据
xiāngbǐjiào
相比较,
chūguó
出国
liúxué
留学
rénshù
人数
zēngjiā
增加
wànrén
5.50万人,
zēngzhǎngle
增长了
liúxué
19.32%;
留学
huíguó
回国
rénshù
人数
zēngjiā
增加
wànrén
5.13万人,
zēngzhǎngle
增长了
38.08%。
gǎigé
改革
kāifàng
开放
yǐlái
以来,
liúxué
留学
huíguó
回国
rényuán
人员
zǒngshù
总数
dá
达
wànrén
81.84万人,
yǒu
有
de
72.02%的
liúxué
留学
rényuán
人员
xuéchénghòu
学成后
xuǎnzé
选择
huíguó
回国
fāzhǎn
发展
。
日本語訳
中国教育部が発表した統計によると、2011年、18万人以上の留学生が中国に帰国、2010年より40%近く増加したことが明らかになった。2011年度と2010年度の統計データを比較すると、留学のための出国者数は5.50万人増で19.32%伸び、留学からの帰国者数は5.13万人増で38.08%伸びた。改革開放以来、留学からの帰国者総数は81.84万人に達し、72.02%の留学生が卒業後帰国して(中国で)活躍する道を選択している。
編集者のひとこと
海外留学で学位を所得しても、帰国後の就職はなかなか厳しいそうです・・・
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
教育部
教育部
組織・団体 ・7本
ニュースのことば
留学回国人员
留学からの帰国者
ピックアップ単語
辞書へ
数据
shù jù
データ
★マイ単語帳に入れる
选择
xuǎn zé
選択する
★マイ単語帳に入れる
总数
zǒng shù
総数
★マイ単語帳に入れる
发展
fā zhǎn
発展する,発展させる
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「教育部」
7本を古い順に
2009-04-01
増え続ける中国への留学
2009-11-03
先生の家庭教師アルバイトはなくなるか
2010-08-06
未来の発展のために、中国教育部が大学の新専攻科目を後押し
2010-12-03
来年度の大卒は660万人。就職は厳しい状況にー教育部
2012-03-30
2011年 中国人留学生の帰国人数は4割近く増加(この記事)
2014-03-14
2014年の大学卒業生は727万人、就職のプレッシャーが増大
2020-09-07
新型コロナウイルス流行で、学生の近視率が大幅に上昇
「教育部」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
子育て・教育・受験・学生
2023.05.22
2023年の記事
中国で子供1人を育てる費用、日本の1.5倍
在中国,养一个孩子成本是日本的1.5倍
子育て・教育・受験・学生
お金・物価・不動産・富裕層
社会問題・人口・高齢化
育娲人口研究
2011.11.21
2011年の記事
「哲学の授業」大好き!北京大学の「聴講猫」
爱听哲学课的北大“旁听猫”
動物・パンダ
ほっこり・びっくり
子育て・教育・受験・学生
聴講猫
北京大学
2015.05.15
2015年の記事
台湾のサイトで「最も美しい制服コンテスト」開催
台网站举办比赛票选最美校服
子育て・教育・受験・学生
ほっこり・びっくり
ランキング・調査
台湾高校制服コンテスト
制服地図
家斉女子中学
▲
ページトップへ
Title