Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › IT・AI・ロボット・宇宙 › 記事
「エイリアン科学展」が北京で幕開け
2012.07.04 2012年の記事
2012年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

“外星人”科学展在北京拉开帷幕

“wài xīng rén”kē xué zhǎn zài běi jīng lā kāi wéi mù
「エイリアン科学展」が北京で幕開け
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
rì20日,yóu由zhōnghuá中华ertóng儿童wénhuà文化yìshù艺术cùjìnhuì促进会yǐnjìnde引进的wàixīngrén“外星人”kēxuézhǎn科学展zài在Běijīng北京quánguó全国nóngyè农业zhǎnlǎnguǎn展览馆lākāi拉开wéimù帷幕。zhǎnlǎn展览bāokuò包括dàzhòng大众wénhuàzhōngde文化中的wàixīngrén外星人、wàixīng外星shēngmìng生命kēxué科学、wàixīng外星shìjiè世界tànmì探秘、yǔ与wàixīngrén外星人jiēchù接触yǔ与gōutōng沟通sìgè四个bùfèn部分,yǐmóxíng以模型、túpiàn图片、biāoběn标本jí及duōméitǐ多媒体zhǎnshìde展示的fāngshì方式,xiàng向guānzhòng观众jièshào介绍rénlèi人类duì对yǔzhòu宇宙shēngmìng生命tànsuǒde探索的lìchéng历程、jìlù记录、jìhuà计划,zhǎnshì展示yǔzhòu宇宙shēngmìng生命kēxué科学mèilì魅力。
日本語訳
20日、中華児童文化芸術促進会が導入した「エイリアン」科学展が、北京全国農業展覧館にて幕を開けた。展覧は「マスカルチャー中のエイリアン」「異星生命科学」「異星の神秘探索」「エイリアンとの接触とコミニュケーション」の4つのゾーンがあり、模型、写真や絵、標本及びマルチメディア展示形式で、観覧客に宇宙生命探索のこれまでの過程、記録、プロジェクトを紹介し、宇宙生命科学の魅力を展示する。
編集者のひとこと
展覧は7月28日まで開催されます。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
エイリアン科学展“外星人”科学展出来事・行事
中華児童文化芸術促進会中华儿童文化艺术促进会組織・団体
全国農業展覧館全国农业展览馆地名・施設
ニュースのことば
外星人宇宙人
拉开帷幕幕を開ける
ピックアップ単語辞書へ
外星人 wài xīng rén
エイリアン
历程 lì chéng
経てきた過程
拉开帷幕 lā kāi wéi mù
幕を開ける
沟通 gōu tōng
コミニュケーション、交流する
同じテーマでよく読まれている記事IT・AI・ロボット・宇宙
2024.06.17 2024年の記事
中国の無人探査機「嫦娥6号」、月の裏側への着陸に成功
中国无人探测器嫦娥六号成功登陆月球背面
2023.06.26 2023年の記事
北京地下鉄で「手のひらスキャン」が実現
北京地铁实现“刷掌”乘车

▲
ページトップへ