８割の中国人、中国の贅沢ブランドは買わず？
2013/02/04
8成国人不买本土奢侈品
[8chéng guó rén bù mǎi běn tǔ shē chǐ pǐn]
|
8成国人不买本土奢侈品
[8chéng guó rén bù mǎi běn tǔ shē chǐ pǐn]
近日，贝恩公司公布的《2012中国奢侈品市场研究报告》显示，中国人购买了全球约25%的奢侈品，而中国内地的奢侈品市场年增长率降至7%左右。来自环球奢侈品杂志2011年的调查显示，有86%的中国消费者表示，不会买标有“中国制造”字样的奢侈品。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jìnrì | bèiēn | gōngsī |
| 近日， | 贝恩 | 公司 |
| gōngbùde | |
| 公布的 | 《2012 |
| Zhōngguó | shēchǐpǐn |
| 中国 | 奢侈品 |
| shìchǎng | yánjiū | bàogào |
| 市场 | 研究 | 报告》 |
| xiǎnshì | Zhōngguórén |
| 显示， | 中国人 |
| gòumǎile | quánqiú | yuē |
| 购买了 | 全球 | 约 |
| de | shēchǐpǐn |
| 25%的 | 奢侈品， |
| ér | Zhōngguó | nèidìde |
| 而 | 中国 | 内地的 |
| shēchǐpǐn | shìchǎng |
| 奢侈品 | 市场 |
| niánzēngzhǎnglǜ | jiàngzhì |
| 年增长率 | 降至 |
| zuǒyòu | láizì |
| 7%左右。 | 来自 |
| huánqiú | shēchǐpǐn |
| 环球 | 奢侈品 |
| zázhì | niánde |
| 杂志 | 2011年的 |
| diàochá | xiǎnshì | yǒu |
| 调查 | 显示， | 有 |
| de | Zhōngguó |
| 86%的 | 中国 |
| xiāofèizhě | biǎoshì |
| 消费者 | 表示， |
| búhuìmǎi | biāoyǒu |
| 不会买 | 标有 |
| Zhōngguó | zhìzào |
| “中国 | 制造” |
| zìyàngde | shēchǐpǐn |
| 字样的 | 奢侈品。 |
８割の中国人、中国の贅沢ブランドは買わず？
先日ベインキャピタルが発表した「2012中国贅沢品市場の研究報告」によると、中国人は全世界の約25パーセントの贅沢品を購買しているが、中国内地の贅沢品市場の一年の成長率は7パーセント前後にまで下がっている。「世界の高級品市場レポート」2011年の調査によると、８６パーセントの中国人消費者は、「メイドインチャイナ」と記された贅沢品を買わないと答えている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース