ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
› 記事
2013.03.15
2013年の記事
2013年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
第二季“好声音”启动
dì èr jì“hǎo shēng yīn”qǐ dòng
「中国好声音」第2期が始動
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
芸能人・スター
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
jīnrì
今日
xiàwǔ
下午,
dìèrjì
第二季
Zhōngguó
《中国
hǎoshēngyīn
好声音》
zài
在
Běijīng
北京
zhàokāile
召开了
xīnwén
新闻
fābùhuì
发布会,
xuānbù
宣布
dìèrjì
第二季
jiémù
节目
zhèngshì
正式
qǐdòng
启动
。
duìyú
对于
dǎoshī
导师
zhènróng
阵容
、
jiémùzǔ
节目组
méiyǒu
没有
quèqiè
确切
huídá
回答,
dàn
但
zhìyú
至于
wàijiè
外界
yìzhí
一直
chuányánde
传言的
dǎoshī
导师
hòuxuǎnrén
候选人
zhāngxuéyǒu
张学友、
wángfēi
王菲
děng
等
míngxīng
明星,
jiémù
节目
zǒngdǎoyǎn
总导演
jīnlěi
金磊
biǎoshì
表示,
jiémùzǔ
节目组
gēn
跟
tāmen
他们
yě
也
yìzhí
一直
yǒu
有
jiēchù
接触。
wǒmen
我们
zài
在
dìèrjì
第二季
zhōng
中,
kěnéng
可能
kěyǐ
可以
kàndào
看到
dìyījì
第一季
zhōng
中
méiyǒu
没有
chūxiàn
出现
guòde
过的
jùxīng
巨星
dǎoshī
导师。
日本語訳
本日午後、「中国好声音(第二期)」が北京で記者会見を召集し、番組第二期の正式なスタートを宣言した。指導教官メンバーについて番組チームの確実な回答はなかったが、外部でずっと噂されている候補者の張学友、王菲などのスターについて、番組チーフディレクターである金磊氏が、番組チームは彼らとずっと連絡をとっていることを明らかにした。第二期の中で、我々は第一期では登場しなかった「ビックスター教官」を見ることが出来るかもしれない。
編集者のひとこと
大人気番組ですので、こんなビックスターがレギュラーになることも有り得ますね。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
中国好声音
中国好声音
作品・キャラ ・4本
ジャッキー・チュン
张学友
人物 ・5本
フェイ・ウォン
王菲
人物 ・3本
金磊
金磊
人物
ニュースのことば
第二季
シーズン2
导师
(番組の)コーチ役
ピックアップ単語
辞書へ
候选人
hòu xuǎn rén
候補者
★マイ単語帳に入れる
阵容
zhèn róng
陣容
★マイ単語帳に入れる
启动
qǐ dòng
始動する
★マイ単語帳に入れる
确切
què qiè
適当である,適切である
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「ジャッキー・チュン」
5本を古い順に
2009-07-02
第20回金曲奖、栄光に輝いたのは?
2010-07-15
ジェイチョウ、今年は司会業に?
2010-11-10
「のだめ」ピアニスト郎朗のマンツーマンレッスンをあのスターが落札!
2013-03-15
「中国好声音」第2期が始動(この記事)
2018-11-05
“逃走犯キラー”!張学友のコンサートでまた9人逮捕
「ジャッキー・チュン」の記事をすべて見る ›
続きの話:「中国好声音」
4本を古い順に
2012-10-15
「中国好声音」、15秒CMが1本36万元に
2012-12-26
第二期、「中国好声音」は、旧正月後にスタート
2013-03-15
「中国好声音」第2期が始動(この記事)
2015-04-15
ジェイ・チョウが「中国好声音・第四季」の指導教官に
「中国好声音」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
2023.05.08
2023年の記事
人気爆発、映画「スラムダンク」が中国で公開
《灌篮高手》电影在中国上映 人气火爆
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
スラムダンク
すずめの戸締まり
2024.04.03
2024年の記事
宮崎駿『君たちはどう生きるか』、中国本土での公開が正式決定
宫崎骏《你想活出怎样的人生》官宣引进内地上映
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
日本企業・ブランドの中国/海外展開
宮崎駿
君たちはどう生きるか
アカデミー賞
2023.01.16
2023年の記事
「ウルトラマンホテル」初日は予約受付開始3秒で完売
奥特曼酒店首日预售3秒售罄
テーマパーク・レジャー施設
映画・アニメ・ゲーム・キャラクター
ウルトラマン
上海海昌海洋公園
春節
▲
ページトップへ
Title