大気汚染が中国の労働力市場に１００万億元の損失をもたらす
2013/07/24
空气污染致中国劳动力市场损失100万亿
[kōng qì wū rǎn zhì zhōng guó láo dòng lì shì chǎng sǔn shī100wàn yì]
|
空气污染致中国劳动力市场损失100万亿
[kōng qì wū rǎn zhì zhōng guó láo dòng lì shì chǎng sǔn shī100wàn yì]
一项研究显示，中国的空气污染已使中国北方居民的预期寿命减少5.5年，还提升了肺癌、心脏病和中风的发病率。如果北方居民人均减少约5年寿命，而北方劳动力人口约为5亿人，2012年我国人均工资在7000美元左右(折合人民币约4万元)，三者相乘，意味着，空气污染给中国劳动力市场带来高达100万亿元的损失。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yīxiàng | yánjiū | xiǎnshì |
| 一项 | 研究 | 显示， |
| Zhōngguóde | kōngqì |
| 中国的 | 空气 |
| wūrǎn | yǐshǐ | Zhōngguó |
| 污染 | 已使 | 中国 |
| běifāng | jūmínde |
| 北方 | 居民的 |
| yùqī | shòumìng | jiǎnshǎo |
| 预期 | 寿命 | 减少 |
| nián | hái | tíshēngle |
| 5.5年， | 还 | 提升了 |
| fèiái | xīnzàngbìng | hé |
| 肺癌、 | 心脏病 | 和 |
| zhòngfēngde | fābìnglǜ |
| 中风的 | 发病率。 |
| rúguǒ | běifāng | jūmín |
| 如果 | 北方 | 居民 |
| rénjūn | jiǎnshǎo | yuēnián |
| 人均 | 减少 | 约5年 |
| shòumìng | ér | běifāng |
| 寿命， | 而 | 北方 |
| láodònglì | rénkǒu |
| 劳动力 | 人口 |
| yuēwéi | yìrén |
| 约为 | 5亿人， |
| nián | wǒguó |
| 2012年 | 我国 |
| rénjūn | gōngzīzài |
| 人均 | 工资在 |
| měiyuán | zuǒyòu |
| 7000美元 | 左右 |
| zhéhé | rénmínbì |
| (折合 | 人民币 |
| yuēwànyuán | sānzhě |
| 约4万元)， | 三者 |
| xiāngchéng | yìwèizhe |
| 相乘， | 意味着， |
| kōngqì | wūrǎngěi |
| 空气 | 污染给 |
| Zhōngguó | láodònglì |
| 中国 | 劳动力 |
| shìchǎng | dàilai | gāodá |
| 市场 | 带来 | 高达 |
| wànyìyuánde | sǔnshī |
| 100万亿元的 | 损失。 |
大気汚染が中国の労働力市場に１００万億元の損失をもたらす
ある研究によると、中国の大気汚染はすでに中国北部に住む住民の平均寿命を５．５年縮め、さらに肺ガン、心臓病、脳卒中の発病率を引き上げていることが明らかになった。もし北部の住民が平均約５年寿命を縮めると、北部の労働力人口は約５億人、２０１２年中国一人あたりの平均賃金は７０００米ドル（約４万人民元に相当）、この３つが相乗して、大気汚染は中国の労働力市場に１００万億元もの損失をもたらすことを意味している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース