77歳の老人が、日射病で倒れて2時間、道路で皮膚が深刻な火傷
2013/08/23
77岁老伯中暑倒地两小时 身上肌肤被马路严重烫伤
[77suì lǎo bó zhōng shǔ dǎo dì liǎng xiǎo shí shēn shàng jī fū bèi mǎ lù yán zhòng tàng shāng]
|
77岁老伯中暑倒地两小时 身上肌肤被马路严重烫伤
[77suì lǎo bó zhōng shǔ dǎo dì liǎng xiǎo shí shēn shàng jī fū bèi mǎ lù yán zhòng tàng shāng]
住在浙江省余姚市的77岁沈老伯，中午骑三轮车时突然中暑倒地，发烫的公路煎烤着他的臀部及双下肢，两个小时后他被人发现时，身上肌肤已被严重烫伤，部分肌肉被烤得变黑了。昨日，沈老伯神志已清醒，但还没有脱离生命危险。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zhùzài | zhèjiāngshěng |
| 住在 | 浙江省 |
| yúyáoshì | de | suì |
| 余姚市 | 的 | 77岁 |
| shěnlǎobó | zhōngwǔ |
| 沈老伯， | 中午 |
| qí | sānlúnchē | shí |
| 骑 | 三轮车 | 时 |
| tūrán | zhòngshǔ | dǎodì |
| 突然 | 中暑 | 倒地， |
| fātàng | de | gōnglù |
| 发烫 | 的 | 公路 |
| jiānkǎo | zhe | tāde |
| 煎烤 | 着 | 他的 |
| túnbù | jí | shuāngxiàzhī |
| 臀部 | 及 | 双下肢， |
| liǎngge | xiǎoshí | hòu |
| 两个 | 小时 | 后 |
| tā | bèirén | fāxiànshí |
| 他 | 被人 | 发现时， |
| shēnshàng | jīfū | yǐ |
| 身上 | 肌肤 | 已 |
| bèi | yánzhòngtàngshāng |
| 被 | 严重烫伤， |
| bùfēn | jīròu | bèi |
| 部分 | 肌肉 | 被 |
| kǎodé | biànhēile |
| 烤得 | 变黑了。 |
| zuórì | shěnlǎobó |
| 昨日， | 沈老伯 |
| shénzhì | yǐqīngxǐng |
| 神志 | 已清醒， |
| dàn | hái | méiyǒu | tuōlí |
| 但 | 还 | 没有 | 脱离 |
| shēngmìng | wēixiǎn |
| 生命 | 危险。 |
77歳の老人が、日射病で倒れて2時間、道路で皮膚が深刻な火傷
浙江省余姚市に住む77歳の沈おじいちゃん、正午輪タクに乗っているとき突然日射病で倒れ、熱くなった道路が彼の臀部と両足を焼きつけ、2時間後に発見された時には体の皮膚はすでに深刻なやけどを負い、一部の肉は焼けて黒くなっていた。昨日沈さんの意識はすでに戻ったが、危険な状況からはまだ脱していない。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース