陝西省：１６７５人がスズメバチに刺されケガ、既に４１人が死亡
2013/10/16
陕西：1675人被胡蜂蜇伤 已有41人死亡
[shǎn xī：1675rén bèi hú fēng zhē shāng yǐ yǒu41rén sǐ wáng]
|
陕西：1675人被胡蜂蜇伤 已有41人死亡
[shǎn xī：1675rén bèi hú fēng zhē shāng yǐ yǒu41rén sǐ wáng]
从陕西省卫生部门获悉，陕西南部安康、汉中、商洛3市目前已有1675人被胡蜂蜇伤，致41人死亡。据统计，该省目前仍在住院治疗的206人中，37人病情危重或较重，安康市病情危重的13名患者先后转往西安交大一院、省人民医院救治。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| cóng | shǎnxīshěng | wèishēng |
| 从 | 陕西省 | 卫生 |
| bùmén | huòxī | shǎnxī |
| 部门 | 获悉， | 陕西 |
| nánbù | ānkāng | hànzhōng |
| 南部 | 安康、 | 汉中、 |
| shāngluò | shì | mùqián |
| 商洛 | 3市 | 目前 |
| yǐyǒu | rén | bèi |
| 已有 | 1675人 | 被 |
| húfēng | zhēshāng | zhì |
| 胡蜂 | 蜇伤， | 致 |
| rén | sǐwáng | jù |
| 41人 | 死亡。 | 据 |
| tǒngjì | gāishěng | mùqián |
| 统计， | 该省 | 目前 |
| réng | zài | zhùyuàn | zhìliáo |
| 仍 | 在 | 住院 | 治疗 |
| de | rén | zhōng |
| 的 | 206人 | 中， |
| rén | bìngqíng | wēizhòng |
| 37人 | 病情 | 危重 |
| huò | jiàozhòng | ānkāngshì |
| 或 | 较重， | 安康市 |
| bìngqíng | wēizhòng | de |
| 病情 | 危重 | 的 |
| míng | huànzhě |
| 13名 | 患者 |
| xiānhòu | zhuǎnwǎng |
| 先后 | 转往 |
| Xīānjiāodàyīyuàn |
| 西安交大一院、 |
| shěngrénmínyīyuàn |
| 省人民医院 |
| jiùzhì |
| 救治。 |
陝西省：１６７５人がスズメバチに刺されケガ、既に４１人が死亡
陝西省衛生当局から知るところによると、同省南部の安康、漢中、商洛の３市で現在すでに１６７５人がスズメバチに刺されケガをし、４１人が亡くなっている。統計によると、陝西省で現在なお入院治療中の２０６人のうち３７人が危篤か重体で、安康市は病状が重篤な患者１３名を西安交通大学第一医院:、陝西省人民医院に相次いで転送して応急治療を行っている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース