台北故宮博物院の文物、来年日本で展示
2013/11/01
台北故宫文物明年出展日本
[tái běi gù gōng wén wù míng nián chū zhǎn rì běn]
|
台北故宫文物明年出展日本
[tái běi gù gōng wén wù míng nián chū zhǎn rì běn]
台北故宫16日与东京国立博物馆、九州国立博物馆共同举行“国立故宫博物院神品至宝展”签约仪式。故宫院长冯明珠表示，故宫文物包括翠玉白菜、肉形石等231组件将赴日展览。这是台北故宫文物在美国跟欧洲展览之后，第一次在亚洲出展。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| táiběi | gùgōng | rì |
| 台北 | 故宫 | 16日 |
| yǔ | Dōngjīng | guólì |
| 与 | 东京 | 国立 |
| bówùguǎn | jiǔzhōu |
| 博物馆、 | 九州 |
| guólì | bówùguǎn |
| 国立 | 博物馆 |
| gòngtóng | jǔxíng |
| 共同 | 举行 |
| guólì | gùgōng |
| “国立 | 故宫 |
| bówùyuàn | shénpǐn |
| 博物院 | 神品 |
| zhìbǎozhǎn | qiānyuē |
| 至宝展” | 签约 |
| yíshì | gùgōng | yuànzhǎng |
| 仪式。 | 故宫 | 院长 |
| féngmíngzhū | biǎoshì |
| 冯明珠 | 表示， |
| gùgōng | wénwù | bāokuò |
| 故宫 | 文物 | 包括 |
| cuìyù | báicài |
| 翠玉 | 白菜、 |
| ròuxíngshí | děng |
| 肉形石 | 等 |
| zǔjiàn | jiāng |
| 231组件 | 将 |
| fùrì | zhǎnlǎn |
| 赴日 | 展览。 |
| zhèshì | táiběi | gùgōng |
| 这是 | 台北 | 故宫 |
| wénwù | zài | Měiguó |
| 文物 | 在 | 美国 |
| gēn | ōuzhōu | zhǎnlǎn |
| 跟 | 欧洲 | 展览 |
| zhīhòu | dìyīcì |
| 之后， | 第一次 |
| zài | yàzhōu | chūzhǎn |
| 在 | 亚洲 | 出展。 |
台北故宮博物院の文物、来年日本で展示
台北故宮博物院は１６日、東京国立博物館、九州国立博物館と合同で「台北 國立故宮博物院－神品至宝」の調印式を行った。故宮博物院の馮明珠院長は、「翠玉白菜」「肉形石」などを含む故宮の文物２３１点を日本で展示することを表明した。これは台北故宮文物のアメリカとヨーロッパでの展示後、初のアジアでの展示となる。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース