ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
小売・飲食店・消費
› 記事
2013.11.06
2013年の記事
2013年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。
中国星巴克咖啡比其他国家贵?
zhōng guó xīng bā kè kā fēi bǐ qí tā guó jiā guì?
中国のスターバックスコーヒは他の国より高い?
小売・飲食店・消費
お金・物価・不動産・富裕層
食・グルメ
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
jìnrì
近日,
Xīngbākè
星巴克
kāfēide
咖啡的
jiàgé
价格
wèntí
问题
bèishòu
备受
guānzhù
关注。
yāngshì
央视
diàochá
调查
fāxiàn
发现:
yībēi
一杯
háoshēng
354
毫升
nátiě
拿铁
kāfēide
咖啡的
jiàgé
价格:
Běijīng
北京:
yuán
27元
rénmínbì
人民币;
Yīngguó
英国
lúndūn
伦敦:
yuán
24.25元
rénmínbì
人民币;
Měiguó
美国
zhījiāgē
芝加哥:
yuán
19.98元
rénmínbì
人民币;
yìndù
印度
mèngmǎi
孟买:
yuán
14.6元
rénmínbì
人民币。
Xīngbākè
星巴克
CEO
zài
在
jiēshòu
接受
méitǐ
媒体
cǎifǎngshí
采访
时
tòulù
透露
jiāngbǎ
将把
Zhōngguó
中国
shìchǎng
市场
zuòwéi
作为
zài
在
Měiguówàide
美国外的
dìèrdà
第二大
shìchǎng
市场。
日本語訳
最近、スターバックスコーヒーの価格問題が関心を集めている。国営中央テレビの調査で、1杯354ミリリットルのラテコーヒーの価格は、北京:27人民元、イギリスロンドン:24.25人民元、アメリカシカゴ:19.98人民元、インドムンバイ:14.6人民元であることがわかった。スターバックスCEOはメディア取材を受けた際、中国市場をアメリカ国外の第二位の市場にするつもりであると明かしている。
編集者のひとこと
中国、アジア太平洋地域での利益は32%、南北アメリカ地域では21.1%、ヨーロッパ・中東地域では僅か1.9%だそうです。中国はハーゲンダッツがすごく高い、と感じます。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
スターバックス
星巴克
企業・ブランド ・14本
中国中央テレビ
央视
企業・ブランド ・11本
ニュースのことば
拿铁
ラテ
ピックアップ単語
辞書へ
毫升
háo shēng
ミリリットル
★マイ単語帳に入れる
媒体
méi tǐ
メディア
★マイ単語帳に入れる
拿铁
ná tiě
ラテ
★マイ単語帳に入れる
采访
cǎi fǎng
取材、インタビュー
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「スターバックス」
14本を古い順に
2012-11-23
病院の新しい建物が5つ星ホテルなみー南京市
2013-11-06
中国のスターバックスコーヒは他の国より高い?(この記事)
2017-12-14
世界最大!スターバックス“スマートストア“が誕生
2018-03-15
スターバックスがコーヒーをドローンでデリバリー
2018-06-21
スターバックス:今後5年、中国で15分に1店ペースで新店舗をオープン
2019-02-11
スタバを追い抜くのは“ただの 小目标” ?「瑞幸咖啡」
2022-06-15
ラッキンコーヒーが「起死回生」。スターバックス店舗数を抜く
「スターバックス」の記事をすべて見る ›
続きの話:「中国中央テレビ」
11本を古い順に
2012-06-11
舌尖上的中国(テレビ番組)
2013-02-06
趙本山さんが突然「春節聯歓晩会」出演を取りやめに
2013-08-19
「パンダチャンネル」がネットで人気
2013-11-06
中国のスターバックスコーヒは他の国より高い?(この記事)
2015-04-01
CCTV公共広告「打包」篇。彼は全てを忘れたが、あなたを愛していることを忘れたことはない
2015-05-22
CCTVの女性キャスターがAppleWatchをつけて出演
2016-01-28
CCTVの男性キャスターが「顔値爆表」(メーターを振り切るほど格好いい)
「中国中央テレビ」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
小売・飲食店・消費
2022.11.16
2022年の記事
さよならイトーヨーカドー!成都のヨーカドーが閉店へ
再见了伊藤洋华堂!成都伊藤洋华堂官宣闭店
日本企業・ブランドの中国/海外展開
小売・飲食店・消費
イトーヨーカドー
成都
春熙路
2022.12.14
2022年の記事
丸亀製麺、早ければ来年に中国市場に再進出
丸龟制面计划最早明年重返中国市场
日本企業・ブランドの中国/海外展開
食・グルメ
小売・飲食店・消費
丸亀製麺
トリドールホールディングス
2023.06.28
2023年の記事
「くら寿司」中国本土1号店がオープン
KURASUSHI中国内地首店开业
日本企業・ブランドの中国/海外展開
食・グルメ
小売・飲食店・消費
くら寿司
上海
中山公園
▲
ページトップへ
Title