Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 伝統文化・祝日・歴史・漢字 › 記事
在日華僑華人、「第二回春節聯歓晩会」を開催へ
2014.01.10 2014年の記事
2014年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

日本华人华侨将举办“第二届春节联欢晚会”

rì běn huá rén huá qiáo jiāng jǔ bàn“dì èr jiè chūn jié lián huān wǎn huì”
在日華僑華人、「第二回春節聯歓晩会」を開催へ
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
wéi为níngjù凝聚zàirì在日huáqiáo华侨huárén华人lìliàng力量、zēngjìn增进bǐcǐjiānde彼此间的yǒuyì友谊jíliǎojiě及了解,nián2014年yuè1月rì13日,quánRìběn全日本huárén华人huáqiáo华侨zǒnggōnghuì总工会jiāngzài将在Dōngjīng东京Rìběn日本qīngniánguǎn青年馆jǔbàn举办quánRìběn“全日本huárén华人huáqiáo华侨dìèrjiè第二届gēchàng歌唱dàsài大赛”zǒngjuésài总决赛jì暨dìèrjiè第二届quánRìběn“全日本huárén华人huáqiáo华侨chūnjié春节liánhuān联欢wǎnhuì晚会”。běncì本次huárén华人chūnwǎn春晚jìyǒu既有gēwǔ歌舞jiémù节目,yěyǒu也有zájì杂技,móshùděng魔术等,míngjiā名家huìcuì荟萃,jīngcǎi精彩fēnchéng纷呈。
日本語訳
在日華僑華人が力を一丸とし、互いの間の友情と理解を深めるため、2014年1月13日、全日本華人華僑労働組合総連合が東京の日本青年館にて「全日本華人華僑第二回歌謡大会決勝戦・春節聯歓晩会」を開催する。今回の歓晩会は、歌や舞いのプログラムのみならず、雑技、マジック等もあり、名人が集結する素晴らしい会となる。
編集者のひとこと
中国東方歌舞団も素晴らしいステージを披露するそうです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
全日本華人華僑春節聯歓晩会全日本华人华侨春节联欢晚会出来事・行事
全日本華人華僑総工会全日本华人华侨总工会組織・団体
日本青年館日本青年馆地名・施設
東京东京地名・施設 ・19本
ニュースのことば
春晚春節の年越しパーティー
荟萃一堂に集まる
ピックアップ単語辞書へ
凝聚 níng jù
凝集する、凝固する
总决赛 zǒng jué sài
決勝戦
荟萃 huì cuì
(優れる人や物が)一ヶ所に集まる
同じテーマでよく読まれている記事伝統文化・祝日・歴史・漢字
2023.06.07 2023年の記事
ラストエンペラー「溥儀」の腕時計、7億円で落札
清朝末代皇帝溥仪名表在港4885万成交
2024.06.12 2024年の記事
黒柳徹子さん、北京で新刊の出版記念イベントに出席
黑柳彻子在北京出席新书发售纪念活动
芸能人・スター伝統文化・祝日・歴史・漢字子育て・教育・受験・学生黒柳徹子続・窓ぎわのトットちゃん窓ぎわのトットちゃん

▲
ページトップへ