日中韓が合同でPM2.5に対する会合を開催へ
2014/01/15
中日韩将共办PM2.5会议
[zhōng rì hán jiāng gòng bànPM2.5huì yì]
|
中日韩将共办PM2.5会议
[zhōng rì hán jiāng gòng bànPM2.5huì yì]
日本环境大臣石原伸晃在记者会上表示，中日韩三国将于2014年3月在北京举行有关合作应对大气污染物PM2.5的讨论会。石原伸晃表示，“日本将活用丰富的经验和环境技术，同时加强中日两国的交流合作，为提高亚洲的空气质量一同努力”。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Rìběn | huánjìng | dàchén |
| 日本 | 环境 | 大臣 |
| shíyuánshēnhuǎng | zài |
| 石原伸晃 | 在 |
| jìzhěhuìshàng | biǎoshì |
| 记者会上 | 表示， |
| zhōngrìhán | sānguó |
| 中日韩 | 三国 |
| jiāngyú | nián | yuè |
| 将于 | 2014年 | 3月 |
| zài | Běijīng | jǔxíng |
| 在 | 北京 | 举行 |
| yǒuguān | hézuò | yìngduì |
| 有关 | 合作 | 应对 |
| dàqì | wūrǎnwù |
| 大气 | 污染物 |
| de | tǎolùnhuì |
| PM2.5的 | 讨论会。 |
| shíyuánshēnhuǎng |
| 石原伸晃 |
| biǎoshì | Rìběn |
| 表示， | “日本 |
| jiāng | huóyòng |
| 将 | 活用 |
| fēngfùde | jīngyàn |
| 丰富的 | 经验 |
| hé | huánjìng | jìshù |
| 和 | 环境 | 技术， |
| tóngshí | jiāqiáng | zhōngrì |
| 同时 | 加强 | 中日 |
| liǎngguóde | jiāoliú |
| 两国的 | 交流 |
| hézuò | wèi | tígāo |
| 合作， | 为 | 提高 |
| yàzhōude | kōngqì |
| 亚洲的 | 空气 |
| zhìliàng | yītóng | nǔlì |
| 质量 | 一同 | 努力”。 |
日中韓が合同でPM2.5に対する会合を開催へ
石原伸晃環境大臣は記者会見上で、日中韓３か国が２０１４年３月、北京で大気汚染物質PM2.5への共同対応に関するディスカッションを行うと発表した。石原環境大臣は、「日本は豊富な経験と環境技術を活用し、同時に日中両国の交流協力を強化し、アジアの大気質向上のため共に努力していく。」と述べた。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース