Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 中国企業・ブランドの動き › 記事
春秋航空、新デザインの機体と制服を発表
2014.01.22 2014年の記事
2014年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

春秋航空公开新款机身设计和制服

chūn qiū háng kōng gōng kāi xīn kuǎn jī shēn shè jì hé zhì fú
春秋航空、新デザインの機体と制服を発表
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
chūnqiū春秋hángkōng航空Rìběn日本gōngsī公司yuè12月rì26日xiàng向méitǐ媒体zhǎnshìle展示了jīshēn机身túàn图案hé和chéngwùyuán乘务员zhìfú制服。wèile为了dàigěi带给chéngkè乘客ānquángǎn安全感,jīshēn机身túàn图案hé和zhìfú制服jūnyǐ均以lǜsè绿色wéi为jīběn基本sèdiào色调。jùxī据悉,shèjì设计fāngàn方案yóu由gōngsī公司yuángōng员工děng等tǎolùn讨论juédìng决定。chūnqiū春秋hángkōng航空jīnnián今年yuè5月qǐ起jiāngyǐ将以chéngtián成田jīchǎng机场wéi为jùdiǎn据点kāitōng开通tiáo3条Rìběn日本guónèi国内hángxiàn航线。
日本語訳
春秋航空日本支社は12月26日、機体デザインと乗務員の制服を報道陣に向け公開した。乗客に安心感を与えるため、機体デザイン、制服ともグリーンが基本色調となっている。デザイン案は社員等の話し合いにより決定したそうだ。春秋航空は今年5月から成田空港を拠点とし、日本国内3路線を就航する予定。
編集者のひとこと
新規参入の競争で価格が安くなると、利用者には嬉しいですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
春秋航空日本春秋航空日本企業・ブランド ・5本
春秋航空春秋航空企業・ブランド ・10本
成田空港成田机场地名・施設 ・8本
ニュースのことば
据点拠点
ピックアップ単語辞書へ
新款 xīn kuǎn
ニューモデル
同じテーマでよく読まれている記事中国企業・ブランドの動き

▲
ページトップへ