躊躇する
分類:基本会話
新HSK4級
踌躇

[chóu chú]
訳) 躊躇する
部首:
足
画数:
7
【動詞】 躊躇する
chóuchú【踌躇】
(1)躊躇(ちゅう ちょ)する.ためらう.
【例】费~/一瞬迷って考える.
【例】他毫不~地承担chéngdān了这个任务/彼は少しもためらわずにその任務を引き受けた.
【例】他~了半天,总拿不定主意/彼は長いことためらっていたが,どうしても決心がつかなかった.
【例】~不决/ためらう.二の足を踏む.
(2)〈書〉留まる.
(3)〈書〉得意なさま.
【例】他踌躇了半天,总拿不定主意
彼は長いことためらっていたが,どうしても決心がつかなかった
【例】踌躇了半天,还打不定主意
長い間ためらったが,まだ考えが決まらない
【例】他毫不踌躇地承担了这个任务
彼は少しもためらわずにその任務を引き受けた
【例】踌躇多时,仍自委决不下
長い間ちゅうちょしていて,なかなか決断がつかなかった
【例】去或不去还在踌躇不决
行こうか行くまいか気迷い状態だ